Ann Richards - I Gotta Have You (Remastered) (From "The Many Moods of Ann Richards") - traduction des paroles en russe
Ann Richards I Gotta Have You (Remastered) (From "The Many Moods of Ann Richards")

I Gotta Have You (Remastered) (From "The Many Moods of Ann Richards")

Ann Richards




I Gotta Have You (Remastered) (From "The Many Moods of Ann Richards")
Я должна заполучить тебя (Ремастеринг) (Из "Многообразие настроений Энн Ричардс")
Gray, quiet and tired and mean
Серая, тихая, усталая и злая,
Picking at a worried seam
Ковыряю беспокойный шов,
I try to make you mad at me over the phone.
Пытаюсь разозлить тебя по телефону.
Red eyes and fire and signs
Красные глаза, огонь и знаки,
I′m taken by a nursery rhyme
Меня захватила детская песенка,
I want to make a ray of sunshine and never leave home
Хочу стать лучом солнца и никогда не уходить из дома.
No amount of coffee, no amount of crying
Никакое количество кофе, никакие слезы,
No amount of whiskey, no amount of wine
Никакое количество виски, никакое количество вина,
No, no, no, no, no,
Нет, нет, нет, нет, нет,
Nothing else will do
Ничто другое не поможет,
I've gotta have you, I′ve gotta have you.
Я должна заполучить тебя, я должна заполучить тебя.
The road gets cold, there's no spring in the meadow this year
Дорога становится холодной, в этом году на лугу нет весны,
I'm the new chicken clucking open hearts and ears
Я - новая курица, кудахтающая, открывая сердца и уши,
Oh, such a prima donna, sorry for myself
О, такая примадонна, жалею себя,
But green, it is also summer
Но зелень - это тоже лето,
And I won′t be warm ′til I'm lying in your arms
И мне не будет тепло, пока я не буду лежать в твоих объятиях.
No amount of coffee, no amount of crying
Никакое количество кофе, никакие слезы,
No amount of whiskey, no amount of wine
Никакое количество виски, никакое количество вина,
No, no, no, no, no
Нет, нет, нет, нет, нет,
Nothing else will do
Ничто другое не поможет,
I′ve gotta have you, I've gotta have you
Я должна заполучить тебя, я должна заполучить тебя.
I see it all through a telescope: guitar, suitcase, and a warm coat
Я вижу всё это через телескоп: гитара, чемодан и тёплое пальто,
Lying in the back of the blue boat, humming a tune... hmmmmmmm
Лежащие на дне голубой лодки, напевая мелодию... хмммммм.
No amount of coffee, no amount of crying
Никакое количество кофе, никакие слезы,
No amount of whiskey, no wine
Никакое количество виски, никакого вина,
No, no, no, no, no
Нет, нет, нет, нет, нет,
Nothing else will do
Ничто другое не поможет,
I′ve gotta have you, I've gotta have
Я должна заполучить тебя, я должна заполучить.
No amount of coffee, no amount of crying
Никакое количество кофе, никакие слезы,
No amount of whiskey, no amount of wine
Никакое количество виски, никакого вина,
No, no, no, no, no
Нет, нет, нет, нет, нет,
Nothing else will do
Ничто другое не поможет,
I′ve gotta have you, I've gotta have you.
Я должна заполучить тебя, я должна заполучить тебя.
I've gotta have you, gotta have you
Я должна заполучить тебя, должна заполучить тебя,
I′ve gotta have you
Я должна заполучить тебя.




Writer(s): Richard Lewine, Arnold Horwitt
Ann Richards - Four Classic Albums (I'm Shooting High / The Many Moods of Ann Richards / Two Much! / Ann, Man!) [Remastered]
Album
Four Classic Albums (I'm Shooting High / The Many Moods of Ann Richards / Two Much! / Ann, Man!) [Remastered]
date de sortie
24-03-2017

1 How Do I Look in Blue? (Remastered) (From "Ann, Man!")
2 I Couldn't Sleep a Wink Last Night (Remastered) (From "Ann, Man!")
3 I'm Late (Remsatered) (From "The Many Moods of Ann Richards")
4 Poor Little Extra Girl (Remastered) (From "The Many Moods of Ann Richards")
5 Moanin' Low (Remastered) (From "I'm Shooting High")
6 Nightingale (Remastered) (From "I'm Shooting High")
7 Blues in My Heart (Remastered) (From "I'm Shooting High")
8 I've Got to Pass Your House to Get to My House (Remastered) (From "I'm Shooting High")
9 Poor Little Rich Girl (Remastered) (From "I'm Shooting High")
10 Should I (Remastered) (From "I'm Shooting High")
11 Absence Makes the Heart Grow Fonder (For Somebody Else) [Remastered] (From "I'm Shooting High")
12 Seasons Reasons (Remastered) (From "The Many Moods of Ann Richards")
13 Lullaby of Broadway (Remastered) (From "I'm Shooting High")
14 By Myself (Remastered) (From "The Many Moods of Ann Richards")
15 Be Easy, Be Tender (Remastered) (From "The Many Moods of Ann Richards")
16 Where Did You Go? (Remastered) (From "The Many Moods of Ann Richards")
17 I'm Gonna Laugh (Remastered) (From "The Many Moods of Ann Richards")
18 Lazy Afternoon (Remastered) (From "The Many Moods of Ann Richards")
19 Something's Coming (Remastered) (From "The Many Moods of Ann Richards")
20 Everytime (Remastered) (From "The Many Moods of Ann Richards")
21 When the Sun Comes Out (Remastered) (From "The Many Moods of Ann Richards")
22 Will You Still Be Mine? (Remastered) (From "I'm Shooting High")
23 Love Is a Word for the Blues (Remastered) (From "Ann, Man!")
24 Evil Gal Blues (Remastered) (From "Ann, Man!")
25 And That's All (Remastered) (From "Ann, Man!")
26 Is You Is or Is You Ain't My Baby (Remastered) (From "Ann, Man!")
27 The Masquerade Is Over (Remastered) (From "Ann, Man!")
28 Yes Sir, That's My Baby (Remastered) (From "Ann, Man!")
29 It's a Wonderful World (Remastered) (From "Two Much!")
30 Nobody Like My Baby (Remastered) (From "Two Much!")
31 Suddenly I'm Sad (Remastered) (From "Two Much!")
32 Don't Be That Way (Remastered) (From "Two Much!")
33 No Moon at All (Remastered) (From "Two Much!")
34 I Got Rhythm (Remastered) (From "Two Much!")
35 My Kinda Love (Remastered) (From "Two Much!")
36 I Was the Last One to Know (Remastered) (From "Two Much!")
37 The Morning After (The Night Before) [Remastered] (From "Two Much!")
38 I'm Shooting High (Remastered) (From "I'm Shooting High")
39 There's a Lull in My Life (Remastered) (From "Ann, Man!")
40 You Go to My Head (Remastered) (From "Ann, Man!")
41 Bewitched (Remastered) (From "Ann, Man!")
42 An Occasional Man (Remastered) (From "Ann, Man!")
43 Deep Night (Remastered) (From "I'm Shooting High")
44 I'm in the Market for You (Remastered) (From "I'm Shooting High")
45 I Gotta Have You (Remastered) (From "The Many Moods of Ann Richards")
46 All or Nothing at All (Remastered) (From "Two Much!")
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.