Paroles et traduction Anna Abreu feat. Tippa-T - Grindaa ja flowaa (feat. Tippa-T)
älä
tarjoo
juomaa
jos
ei
oo
katetta
не
предлагай
мне
выпить,
если
не
можешь
прикрыть.
Niin
se
vaan
menee
Так
оно
и
есть.
älä
kuolaa
mun
konttorii
не
пускай
слюни
в
моем
офисе
Mun
boit
ei
puhu
vaan
tekee
Мой
мальчик
не
разговаривает,
он
говорит.
Mikä
sul
on
meininki?
Что
происходит?
Vedät
täysii
tietenkin
Ты,
конечно,
на
высоте.
Hakuna
matata,
mä
nakuna
makaan
ja
akkuja
lataan
mun
parvekkeella
Акуна
Матата,
я
лежу
голый
и
подзаряжаю
батарейки
на
балконе.
Mun
parvekkeella
На
моем
балконе.
(Ooks
sä
alasti?)
Ты
голая?)
Hei
joskus
pitää
yli
ampuu
Эй,
иногда
тебе
приходится
перестреливаться.
Välil
antaa,
välil
luopuu
* Сдавайся,
сдавайся
*
Vikal
matkal
ei
oo
takis
taskuja
Там
не
осталось
карманов.
Ja
jos
mä
kaadun,
kaadun
täysii
И
если
я
падаю,
то
падаю
полностью.
Ihan
sama
miten
käy
siin
Мне
все
равно,
что
будет
дальше.
Vikal
matkal
ei
oo
takin
taskuja
У
викала
маткала
нет
карманов
пальто
Mä
grindaan
ja
flowaan
* Гринда
и
флоу
*
Mä
flowaan
ku
grindaan
Я
буду
течь,
как
Гринда.
Mä
grindaan
mä
flowaan
Я
буду
улыбаться,
я
буду
течь.
Mä
raidaan
Я
буду
следить
за
тобой.
Mä
grindaan
ja
flowaan
* Гринда
и
флоу
*
Vikal
matkal
ei
oo
takis
taskuja
Там
не
осталось
карманов.
Itku
pitkäst
ilosta
Плачу
от
скуки.
Tai
saada
ees
kilosta
Или
получить
ees
за
килограмм
Pitää
panna
jostai
haluu
tehä
pinkkaa
Ты
должен
трахнуть
кого-то,
кого
хочешь
сделать
розовым.
Ei
takis
taskui
Никакого
кармана
таки
Mut
ei
kiinnosta
Мне
все
равно
Me
rapataa
kylillä
Мы
Рапата
в
деревнях.
Pysyks
sä
kyydissä
Оставайтесь
на
борту
Viiskymmentkaks
viikkoo
hyvissää
Пятьдесят
хороших
недель.
Ei
se
oo
speidii
ku
kuvissa
Этого
нет
на
фотографиях.
Ja
madafakin
mallii
siksii
ku
sylissää
А
модель
мадафака
похожа
на
ребенка.
Hei
joskus
pitää
yli
ampuu
Эй,
иногда
тебе
приходится
перестреливаться.
Välil
antaa,
välil
luopuu
* Сдавайся,
сдавайся
*
Vikal
matkal
ei
oo
takis
taskuja
Там
не
осталось
карманов.
Ja
jos
mä
kaadun,
kaadun
täysii
И
если
я
падаю,
то
падаю
полностью.
Ihan
sama
miten
käy
siin
Мне
все
равно,
что
будет
дальше.
Vikal
matkal
ei
oo
takin
taskuja
У
викала
маткала
нет
карманов
пальто
Mä
grindaan
ja
flowaan
* Гринда
и
флоу
*
Mä
flowaan
ku
grindaan
Я
буду
течь,
как
Гринда.
Mä
grindaan
mä
flowaan
Я
буду
улыбаться,
я
буду
течь.
Mä
raidaan
Я
буду
следить
за
тобой.
Mä
grindaan
ja
flowaan
* Гринда
и
флоу
*
Vikal
matkal
ei
oo
takis
taskuja
Там
не
осталось
карманов.
Ei
puhuta
vaan
me
tehää
Давай
не
будем
говорить,
давай
сделаем
это.
Me
saadaan
tää
etenemää
Мы
сделаем
так,
чтобы
это
случилось.
Me
mennää
täysillä
Мы
идем
до
конца.
Päädystä
läpi
jo
До
самого
конца
Annetaa
niiden
vaa
huudella
perää
Пусть
они
что-нибудь
изменят.
Mä
oon
nähny
näit
nousui
ja
laskuja
Я
видел,
как
ты
поднимался
и
падал.
Ja
mä
rullaan
kunnes
mä
oon
vanteilla
И
я
буду
кататься,
пока
не
окажусь
в
колесах.
Hakuna
matata,
mä
nakuna
makaan
ja
akkuja
lataan
mun
partsillaa
Акуна
Матата,
я
лежу
голый
и
заряжаю
свои
батарейки.
Hei
joskus
pitää
yli
ampuu
Эй,
иногда
тебе
приходится
перестреливаться.
Välil
antaa,
välil
luopuu
* Сдавайся,
сдавайся
*
Vikal
matkal
ei
oo
takis
taskuja
Там
не
осталось
карманов.
Ja
jos
mä
kaadun,
kaadun
täysii
И
если
я
падаю,
то
падаю
полностью.
Ihan
sama
miten
käy
siin
Мне
все
равно,
что
будет
дальше.
Vikal
matkal
ei
oo
takin
taskuja
У
викала
маткала
нет
карманов
пальто
Mä
grindaan
ja
flowaan
* Гринда
и
флоу
*
Mä
flowaan
ku
grindaan
Я
буду
течь,
как
Гринда.
Mä
grindaan
mä
flowaan
Я
буду
улыбаться,
я
буду
течь.
Mä
raidaan
Я
буду
следить
за
тобой.
Mä
grindaan
ja
flowaan
* Гринда
и
флоу
*
Vikal
matkal
ei
oo
takis
taskuja
Там
не
осталось
карманов.
Vikal
matkal
ei
oo
takis
taskuja
Викал
Маткал
Эй
ОО
Такис
таскуя
Mä
grindaan
ja
flowaan
Mä
grindaan
ja
flowaan
Vikal
matkal
ei
oo
takis
taskuja
Викал
Маткал
Эй
ОО
Такис
таскуя
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Joonas Angeria, Jarkko Ehnqvist, Ville-petteri Galle, Topi Matias Huominen
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.