Paroles et traduction Anna Akana - Everything's Gotta Change - From "A Million Little Things: Season 2"

Everything's Gotta Change - From "A Million Little Things: Season 2"

I couldn't ended up looking like I know
And not the best of it anymore
I think it's time for some real moving on
Could be a blessing, could be a mistake
But it's a risk I know gotta take now
Cause I think I seen it a little bit to long
It's a dark World, the earth I know
And that's beautiful
A water of forgiveness

Even if I can't forget
I wanna smile when I thinking back of every yesterday
And when I'm above the clouds
Even though everything looks different now
I know is gonna sink me in, is the only way
If everything's gotta change
Everything's gotta change

I know they always say tomorrow is a brand new day
Another chance to make some wrong things right
Cause I know, I'm not hanging around
From this moment to wait for bound
The only way I'm gonna to be alright
If everything's gotta change
Everything's gotta change

A water of forgiveness
Even if I can't forget
I wanna smile when I thinking back of every yesterday

Sometimes my heart regrows
Sometimes my heart still drowns
Some scars don't heal so well
Some memories hard like else
But I can learn to forgive them

Even if I can forget
I wanna smile when I thinking back of every yesterday
And when I'm above the clouds
Even though everything looks different now
I know is gonna sink me in, is the only way
If everything's gotta change
Everything's gotta change

Всё должно измениться - Из "Миллион мелочей: 2 сезон"

Я могла бы выглядеть так, будто знаю,
И не лучшее уже позади,
Думаю, пришло время для настоящего движения вперед.
Это может быть благословением, может быть ошибкой,
Но это риск, который я должна сейчас принять,
Потому что, думаю, я видела это слишком долго.
Это темный мир, земля, которую я знаю,
И это прекрасно.
Вода прощения.

Даже если я не могу забыть,
Я хочу улыбаться, вспоминая каждый вчерашний день.
И когда я буду над облаками,
Даже если все выглядит по-другому сейчас,
Я знаю, это поглотит меня, это единственный путь.
Если все должно измениться,
Все должно измениться.

Я знаю, они всегда говорят, что завтра - новый день,
Еще один шанс исправить ошибки.
Потому что я знаю, я не буду слоняться без дела,
С этого момента ждать перемен.
Единственный способ, которым мне станет лучше,
Если все должно измениться,
Все должно измениться.

Вода прощения.
Даже если я не могу забыть,
Я хочу улыбаться, вспоминая каждый вчерашний день.

Иногда мое сердце возрождается,
Иногда мое сердце все еще тонет.
Некоторые шрамы не заживают так хорошо,
Некоторые воспоминания тяжелы, как и все остальное,
Но я могу научиться прощать их.

Даже если я смогу забыть,
Я хочу улыбаться, вспоминая каждый вчерашний день.
И когда я буду над облаками,
Даже если все выглядит по-другому сейчас,
Я знаю, это поглотит меня, это единственный путь.
Если все должно измениться,
Все должно измениться.