Paroles et traduction Anna Akana - Pick A Fight

Pick A Fight

Woke up
Feeling hopeless
Despaired, despondent
Been trippin' on problems
Self-made, can't solve 'em
Call me combative, controlling and problematic
If you want a fucking fat lip baby
Let me have it

Woke up
Feeling broken
I won't be another joke and
I'm just so heart-broken
Take a hit, stay frozen
Stand on a stage and preach your motherfuckin' slogan
Come on now honey, you look hot when you're provoking

Pick a fight, pick a fight with me baby
Pick a fight, pick a fight with me
I dare you

Fell asleep
All fucked up
Don't know which way's up
Last thing I remember
Was you rockin' a temper
Call me aggressive, contentious and so excessive
Go ahead teach me a lesson baby
Let me have it

Fell asleep
Dropped dead
Say you saw only red
Black and blue, arms and legs
Pinned hopes, blood shed
You say I'll never be happy with a nice guy
You couldn't be one if it depended on your life

Pick a fight, pick a fight with me baby
Pick a fight, pick a fight with me
I dare you
Pick a fight, pick a fight with me baby
Pick a fight, pick a fight with me
I dare you
Pick a fight, pick a fight with me baby
Pick a fight, pick a fight with me
I dare you

Начни ссору

Проснулась
В полном отчаянии
Удрученная, подавленная
Спотыкаюсь о проблемы
Созданные мной, но не решаемые
Называй меня агрессивной, властной, проблемной
Если хочешь получить по губам, милый
Давай, попробуй

Проснулась
Сломанной
Я не буду очередным посмешищем
И мое сердце разбито
Прими удар, замри
Стой на сцене и проповедуй свой чертов лозунг
Давай же, милый, ты такой сексуальный, когда провоцируешь

Начни ссору, начни ссору со мной, милый
Начни ссору, начни ссору со мной
Я бросаю тебе вызов

Уснула
Разбитая
Не понимаю, где верх, где низ
Последнее, что помню
Твой безумный гнев
Называй меня агрессивной, вздорной и чрезмерной
Давай, проучи меня, милый
Давай, попробуй

Уснула
Рухнула замертво
Говоришь, что видел только красное
Синяки, царапины на руках и ногах
Разбитые надежды, пролитая кровь
Ты говоришь, что я никогда не буду счастлива с хорошим парнем
Ты бы им не стал, даже если бы от этого зависела твоя жизнь

Начни ссору, начни ссору со мной, милый
Начни ссору, начни ссору со мной
Я бросаю тебе вызов
Начни ссору, начни ссору со мной, милый
Начни ссору, начни ссору со мной
Я бросаю тебе вызов
Начни ссору, начни ссору со мной, милый
Начни ссору, начни ссору со мной
Я бросаю тебе вызов