Paroles et traduction Anna Akana - Quicksand
Mouthful
of
razor
blades
Полный
рот
лезвий
I
hear
the
things
I
say
Я
слышу,
что
говорю
But
can't
stop
how
sharp
they
come
out
anyway
Но
не
могу
остановить
их
остроту,
как
бы
они
ни
вырывались
I'm
built
of
bullets
Я
сделана
из
пуль
You
won't
wear
a
vest
На
тебе
нет
бронежилета
I
know
you
think
I
wouldn't
split
straight
through
your
chest
Я
знаю,
ты
думаешь,
что
я
не
пробью
твою
грудь
насквозь
But
got
my
fist
full
of
throttle
Но
моя
рука
на
рукоятке
My
finger
on
the
trigger
Мой
палец
на
спусковом
крючке
I
take
pills
to
get
better
Я
принимаю
таблетки,
чтобы
стать
лучше
But
only
get
sicker
Но
мне
становится
только
хуже
Say
you're
trynna
to
love
Ты
говоришь,
что
пытаешься
любить
I
only
fuck
it
up
А
я
всё
только
порчу
We're
fucking
miserable
but
I
like
it
Мы
чертовски
несчастны,
но
мне
это
нравится
I
like
it
Мне
это
нравится
I'm
sinking
through
quicksand
Я
тону
в
зыбучих
песках
But
my
outstretched
hand
Но
моя
протянутая
рука
Isn't
reaching
for
help
Не
ищет
помощи
I'll
drag
you
down
if
I
can
Я
утяну
тебя
за
собой,
если
смогу
Sinking
through
quicksand
Тону
в
зыбучих
песках
Quick,
take
my
hand
Быстрее,
возьми
мою
руку
I
need
company
in
hell
Мне
нужна
компания
в
аду
Quicksand
Зыбучие
пески
Quicksand
Зыбучие
пески
Handful
of
steel
grenades
Пригоршня
стальных
гранат
Dare
you
to
walk
away
Я
бросаю
тебе
вызов
уйти
One
step,
two
step,
not
afraid
to
die
today
Один
шаг,
два
шага,
мне
не
страшно
умереть
сегодня
I'm
made
of
missiles
Я
сделана
из
ракет
You
can't
evade
the
hit
Ты
не
уклонишься
от
удара
I
know
you
think
that
I
can
stop
and
reverse
this
Знаю,
ты
думаешь,
что
я
могу
остановиться
и
все
исправить
But
got
my
hair
in
a
noose
Но
мои
волосы
в
петле
My
neck
pressed
up
on
a
knife
Моя
шея
прижата
к
ножу
You
say
you're
losing
your
mind
Ты
говоришь,
что
сходишь
с
ума
And
I'm
ready
to
try
И
я
готова
попробовать
Pleading
baby
no
more
Больше
никаких
мольб,
милый
But
don't
reach
for
the
door
Но
не
тянись
к
двери
Though
we're
at
fucking
war
- you
like
it
Хотя
мы
на
войне,
тебе
это
нравится
You
like
it
Тебе
это
нравится
I'm
sinking
through
quicksand
Я
тону
в
зыбучих
песках
But
my
outstretched
hand
Но
моя
протянутая
рука
Isn't
reaching
for
help
Не
ищет
помощи
I'll
drag
you
down
if
I
can
Я
утяну
тебя
за
собой,
если
смогу
Sinking
through
quicksand
Тону
в
зыбучих
песках
Quick,
take
my
hand
Быстрее,
возьми
мою
руку
I
need
company
in
hell
Мне
нужна
компания
в
аду
Quicksand
Зыбучие
пески
Quicksand
Зыбучие
пески
I'm
not
damaged,
I'm
broken
Я
не
повреждена,
я
сломана
So
go
ahead,
rip
me
open
Так
что
давай,
разорви
меня
на
части
I'm
not
damaged,
I'm
broken
Я
не
повреждена,
я
сломана
So
go
ahead,
rip
me
open
Так
что
давай,
разорви
меня
на
части
I'm
sinking
through
quicksand
Я
тону
в
зыбучих
песках
But
my
outstretched
hand
Но
моя
протянутая
рука
Isn't
reaching
for
help
Не
ищет
помощи
I'll
drag
you
down
if
I
can
Я
утяну
тебя
за
собой,
если
смогу
Sinking
through
quicksand
Тону
в
зыбучих
песках
Quick,
take
my
hand
Быстрее,
возьми
мою
руку
I
need
company
in
hell
Мне
нужна
компания
в
аду
Quicksand
Зыбучие
пески
Quicksand
Зыбучие
пески
Évaluez la traduction
1
Disappointment
2 Alone Together
3 Selfish
4 Casualty
5 Quicksand
6 Spoken For
7 Anymore
8 Pretty Girls Don't Cry
9 Intervention
10 Let Me Go
11 Not My Proudest Moment
12 Pick A Fight
13 Bad News
2 Alone Together
3 Selfish
4 Casualty
5 Quicksand
6 Spoken For
7 Anymore
8 Pretty Girls Don't Cry
9 Intervention
10 Let Me Go
11 Not My Proudest Moment
12 Pick A Fight
13 Bad News
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.