Paroles et traduction Anna Akana - Run

Run

Why get to know you when I know you′re gonna
Run-nun-nun-nun?
Why meet my demons when I know you're gonna
Run-nun-nun-nun?
You say you′re special but soon as this shit ain't
Fun-nun-nun-nun
You run-nun-nun-nun, uh-huh
Why get to know you when I know you're gonna
Run-nun-nun-nun?
Why meet my demons when I know you′re gonna
Run-nun-nun-nun?
You say you′re special but soon as this shit ain't
Fun-nun-nun-nun
You run-nun-nun-nun, uh-huh

Say you′re the one, uh
You know you're gonna leave
Say that you′re done, uh
Why don't you stay with me?
Say that you wanna, stick with me past the summer
Understand how I suffer but these gold days are numbered

Warning, uh, warning, uh, don′t you go holdin' me
If you don't wanna hold me when I bleed
You call me heartless, a fuck it up
You say that I got no feelings, but you don′t know me
No, my love ain′t set in stone
I can't leave someone who′s gone
I can't leave someone who′s gone

So cruel when we're face to face
You look better when you′re running away
Wait for it, it's coming, just wait

Why get to know you when I know you're gonna
Run-nun-nun-nun?
Why meet my demons when I know you′re gonna
Run-nun-nun-nun?
You say you′re special but soon as this shit ain't
Fun-nun-nun-nun
You run-nun-nun-nun, uh-huh
Why get to know you when I know you′re gonna
Run-nun-nun-nun?
Why meet my demons when I know you're gonna
Run-nun-nun-nun?
You say you′re special but soon as this shit ain't
Fun-nun-nun-nun
You run-nun-nun-nun, uh-huh

Maybe I′m wrong, uh
I know I'm hard to please
Maybe I'm drama
I know I′m in too deep
Maybe I wanna stick with you past the summer
You can′t love someone who's gone

So cruel when we′re face to face
You look better when you're running away (running away)

Why get to know you when I know you′re gonna
Run-nun-nun-nun?
Why meet my demons when I know you're gonna
Run-nun-nun-nun?
You say you′re special but soon as this shit ain't
Fun-nun-nun-nun
You run-nun-nun-nun, uh-huh
Why get to know you when I know you're gonna
Run-nun-nun-nun?
Why meet my demons when I know you′re gonna
Run-nun-nun-nun?
You say you′re special but soon as this shit ain't
Fun-nun-nun-nun
You run-nun-nun-nun, uh-huh

Беги

Зачем узнавать тебя, если я знаю, что ты
Сбежишь-ишь-ишь-ишь?
Зачем знакомиться с моими демонами, если я знаю, что ты
Сбежишь-ишь-ишь-ишь?
Ты говоришь, что особенный, но как только всё становится не
Весело-ло-ло-ло
Ты сбегаешь-ешь-ешь-ешь, ага
Зачем узнавать тебя, если я знаю, что ты
Сбежишь-ишь-ишь-ишь?
Зачем знакомиться с моими демонами, если я знаю, что ты
Сбежишь-ишь-ишь-ишь?
Ты говоришь, что особенный, но как только всё становится не
Весело-ло-ло-ло
Ты сбегаешь-ешь-ешь-ешь, ага

Говоришь, что ты единственный, а
Ты знаешь, что уйдешь
Говоришь, что всё кончено, а
Почему ты не останешься со мной?
Говоришь, что хочешь остаться со мной дольше, чем на лето
Понимаешь, как я страдаю, но эти золотые дни сочтены

Предупреждаю, эй, предупреждаю, эй, не обнимай меня
Если ты не хочешь обнимать меня, когда мне больно
Ты называешь меня бессердечной, всё портящей
Ты говоришь, что у меня нет чувств, но ты меня не знаешь
Нет, моя любовь не высечена в камне
Я не могу оставить того, кто уже ушел
Я не могу оставить того, кто уже ушел

Так жестоко, когда мы лицом к лицу
Ты выглядишь лучше, когда убегаешь
Жди, это случится, просто жди

Зачем узнавать тебя, если я знаю, что ты
Сбежишь-ишь-ишь-ишь?
Зачем знакомиться с моими демонами, если я знаю, что ты
Сбежишь-ишь-ишь-ишь?
Ты говоришь, что особенный, но как только всё становится не
Весело-ло-ло-ло
Ты сбегаешь-ешь-ешь-ешь, ага
Зачем узнавать тебя, если я знаю, что ты
Сбежишь-ишь-ишь-ишь?
Зачем знакомиться с моими демонами, если я знаю, что ты
Сбежишь-ишь-ишь-ишь?
Ты говоришь, что особенный, но как только всё становится не
Весело-ло-ло-ло
Ты сбегаешь-ешь-ешь-ешь, ага

Может быть, я ошибаюсь, а
Я знаю, меня сложно угодить
Может быть, я драматизирую
Я знаю, я слишком увлеклась
Может быть, я хочу остаться с тобой дольше, чем на лето
Ты не можешь любить того, кто уже ушел

Так жестоко, когда мы лицом к лицу
Ты выглядишь лучше, когда убегаешь (убегаешь)

Зачем узнавать тебя, если я знаю, что ты
Сбежишь-ишь-ишь-ишь?
Зачем знакомиться с моими демонами, если я знаю, что ты
Сбежишь-ишь-ишь-ишь?
Ты говоришь, что особенный, но как только всё становится не
Весело-ло-ло-ло
Ты сбегаешь-ешь-ешь-ешь, ага
Зачем узнавать тебя, если я знаю, что ты
Сбежишь-ишь-ишь-ишь?
Зачем знакомиться с моими демонами, если я знаю, что ты
Сбежишь-ишь-ишь-ишь?
Ты говоришь, что особенный, но как только всё становится не
Весело-ло-ло-ло
Ты сбегаешь-ешь-ешь-ешь, ага