Paroles et traduction Anna Akana - Spoken For

Spoken For

Your frame
Walks into the window
Giving me a picture
Of what I already know
In the darkness
Baby you sit so close
Press your hand up against mine
But only with the lights low

We're so good at playing games
What happens when it's over?
After a drink you say my name
But forget me when you're sober

I'm thinking we're over
I know I'll never get closure
No cause you're spoken for
No cause you're spoken for

I'm thinking it over
Wonder if you ever told her
No cause you're spoken for
No cause you're spoken for

You call
I don't pick up at all
I got nothing left to say
Better stop saying my name
Every time she leaves town
You come running back around
I know I should say no
We lose control with the lights low

We're so good at playing games
What happens when it's over?
After a drink you say my name
But forget me when you're sober

I'm thinking we're over
I know I'll never get closure
No cause you're spoken for
No cause you're spoken for

I'm thinking it over
Wonder if you ever told her
No cause you're spoken for
No cause you're spoken for

We're so good at playing games
But what happens when we're over?

You forget me when you're sober

Занятый

Твой силуэт
Появляется в окне,
Рисуя мне картину
Того, что я уже знаю.
В темноте
Ты садишься так близко,
Прижимаешь свою руку к моей,
Но только при выключенном свете.

Мы так хорошо играем в игры,
Что произойдет, когда все закончится?
После выпивки ты произносишь мое имя,
Но забываешь меня, когда трезвеешь.

Я думаю, что между нами все кончено.
Я знаю, что никогда не получу завершения,
Ведь ты занят,
Ведь ты занят.

Я обдумываю все это,
Интересно, говорил ли ты ей когда-нибудь?
Ведь ты занят,
Ведь ты занят.

Ты звонишь,
Я не беру трубку совсем.
Мне больше нечего сказать,
Лучше перестань произносить мое имя
Каждый раз, когда она уезжает из города.
Ты возвращаешься ко мне,
Я знаю, что должна сказать "нет",
Мы теряем контроль при выключенном свете.

Мы так хорошо играем в игры,
Что произойдет, когда все закончится?
После выпивки ты произносишь мое имя,
Но забываешь меня, когда трезвеешь.

Я думаю, что между нами все кончено.
Я знаю, что никогда не получу завершения,
Ведь ты занят,
Ведь ты занят.

Я обдумываю все это,
Интересно, говорил ли ты ей когда-нибудь?
Ведь ты занят,
Ведь ты занят.

Мы так хорошо играем в игры,
Но что произойдет, когда все закончится?

Ты забываешь меня, когда трезвеешь.