Paroles et traduction Anna Bergendahl - Raise the Vibe

Raise the Vibe

What you gonna do when we come for you?
What you gonna say when we find the truth?
You're a hot short man with a loaded gun
We're with bullet proof so you better run

An emperor without no clothes
You're naked now and everybody knows

We're gonna raise the vibe, we're gonna take the street
We're gonna stay up high, they're gonna call the police
When we're crazy dancing on the tables
This is what it looks like when we go to war
Dancing lights (I'll go)
We're gonna raise the vibe
Gonna raise the vibe

Take a last glance on your golden shoes
We bet you bleed face on the breaking news
You got nobody else, but yourself to blame
We got you one way ticket to your walk of shame

An emperor without no clothes
You're naked now, and everybody knows

We're gonna raise the vibe, we're gonna take the street
We're gonna stay up high, they're gonna call the police
When we're crazy dancing on the tables
This is what it looks like when we go to war
Dancing lights (I'll go)
We're gonna raise the vibe
Gonna raise the vibe

I can feel a new day is breaking and is shining for us
The fire burning in you, the fire burning in me
And when they turned the lights, now we're no longer afraid
The fire burning in you

We're gonna raise the vibe, we're gonna take the street
We're gonna stay up high, they're gonna call the police
When we're crazy dancing on the tables
This is what it looks like when we go to war
Dancing lights
(What you gonna do when we come for you?)

We're gonna raise the vibe, we're gonna take the street
We're gonna stay up high, they're gonna call the police
Crazy dancing on the tables (call the police)
This is what it looks like when we go to war
Dancing light (I'll go)
We're gonna raise the vibe

Gonna raise the vibe
(Gonna raise the vibe)
Gonna raise the vibe
What you gonna do when we come for you?

Augmenter le Vibe

Que vas-tu faire quand on viendra te chercher ?
Que vas-tu dire quand on trouvera la vérité ?
Tu es un petit homme chaud avec un flingue chargé
Nous sommes avec des gilets pare-balles, tu ferais mieux de courir

Un empereur sans vêtements
Tu es nu maintenant et tout le monde le sait

On va augmenter le vibe, on va prendre la rue
On va rester en haut, ils vont appeler la police
Quand on danse comme des folles sur les tables
C'est ce à quoi ça ressemble quand on va à la guerre
Des lumières dansantes (j'y vais)
On va augmenter le vibe
Augmenter le vibe

Jette un dernier coup d'oeil à tes chaussures dorées
On parie que tu saignes du visage dans les informations
Tu n'as personne d'autre que toi à blâmer
On te donne un aller simple pour ton chemin de la honte

Un empereur sans vêtements
Tu es nu maintenant, et tout le monde le sait

On va augmenter le vibe, on va prendre la rue
On va rester en haut, ils vont appeler la police
Quand on danse comme des folles sur les tables
C'est ce à quoi ça ressemble quand on va à la guerre
Des lumières dansantes (j'y vais)
On va augmenter le vibe
Augmenter le vibe

Je sens qu'un nouveau jour se lève et brille pour nous
Le feu qui brûle en toi, le feu qui brûle en moi
Et quand ils ont éteint les lumières, maintenant on n'a plus peur
Le feu qui brûle en toi

On va augmenter le vibe, on va prendre la rue
On va rester en haut, ils vont appeler la police
Quand on danse comme des folles sur les tables
C'est ce à quoi ça ressemble quand on va à la guerre
Des lumières dansantes
(Que vas-tu faire quand on viendra te chercher ?)

On va augmenter le vibe, on va prendre la rue
On va rester en haut, ils vont appeler la police
Danse folle sur les tables (appelle la police)
C'est ce à quoi ça ressemble quand on va à la guerre
Lumière dansante (j'y vais)
On va augmenter le vibe

Augmenter le vibe
(Augmenter le vibe)
Augmenter le vibe
Que vas-tu faire quand on viendra te chercher ?