Together In The Dark - Anna Bergendahl traduction en allemand

Together In The Dark

I know, I know the will start with the clean heart
Which has get on someone shoulder
And so the years go by, we try
And suddenly we find we've gotten older
And I don't wanna die young, I just wanna live some

Clear blue sky can go pitch black
But there's no turning back
'Cause I never feel a little weather
With both my hands digging deep in the dirt
Only one way to the heart
'Cause I know as long as we are together
Together in the dark

'Cause I know as long as we are together
Together in the dark
'Cause I never feel a little weather

Don't go, don't go away even though it's rough sometime
That's when the dark it's going, mm
Don't take it's flow when we both know
The time is always slipping through our fingers, mm
No, I don't wanna die young, I just wanna live some

Clear blue sky can go pitch black
But there's no turning back
'Cause I never feel a little weather
With both my hands digging deep in the dirt
Only one way to the heart
'Cause I know as long as we are together
Together in the dark

'Cause I know as long as we are together
Together in the dark
'Cause I never feel a little weather

Clear blue sky can go pitch black
But there's no turning back
'Cause I never feel a little weather
With both my hands digging deep in the dirt
Only one way to the heart
'Cause I know as long as we are together
Together in the dark

'Cause I know as long as we are together
Together in the dark
'Cause I never feel a little weather

Zusammen im Dunkeln

Ich weiß, ich weiß, es beginnt mit einem reinen Herzen
Das sich an jemandes Schulter lehnt
Und so vergehen die Jahre, wir versuchen es
Und plötzlich stellen wir fest, dass wir älter geworden sind
Und ich will nicht jung sterben, ich will einfach nur etwas leben

Klarer blauer Himmel kann pechschwarz werden
Aber es gibt kein Zurück
Denn ein bisschen Unwetter macht mir nichts aus
Mit beiden Händen tief in der Erde grabend
Nur ein Weg zum Herzen
Denn ich weiß, solange wir zusammen sind
Zusammen im Dunkeln

Denn ich weiß, solange wir zusammen sind
Zusammen im Dunkeln
Denn ein bisschen Unwetter macht mir nichts aus

Geh nicht, geh nicht weg, auch wenn es manchmal hart ist
Dann wächst die Dunkelheit, mm
Mach nicht langsam, wenn wir beide wissen
Die Zeit rinnt uns immer durch die Finger, mm
Nein, ich will nicht jung sterben, ich will einfach nur etwas leben

Klarer blauer Himmel kann pechschwarz werden
Aber es gibt kein Zurück
Denn ein bisschen Unwetter macht mir nichts aus
Mit beiden Händen tief in der Erde grabend
Nur ein Weg zum Herzen
Denn ich weiß, solange wir zusammen sind
Zusammen im Dunkeln

Denn ich weiß, solange wir zusammen sind
Zusammen im Dunkeln
Denn ein bisschen Unwetter macht mir nichts aus

Klarer blauer Himmel kann pechschwarz werden
Aber es gibt kein Zurück
Denn ein bisschen Unwetter macht mir nichts aus
Mit beiden Händen tief in der Erde grabend
Nur ein Weg zum Herzen
Denn ich weiß, solange wir zusammen sind
Zusammen im Dunkeln

Denn ich weiß, solange wir zusammen sind
Zusammen im Dunkeln
Denn ein bisschen Unwetter macht mir nichts aus