Paroles et traduction Anna Calvi - Carry Me Over

Carry Me Over

It's my body that I trust
Deeper than my voice
Deep to the sound of my heart
I can hear you moving on
Like the tracks of a train
Where there's no way back to the start

Ohhhhhh
The worry that you carry me over
Ohhhhhh
The dead lie
But you carry me over

Oh we're moving on and on
Like a pendulum swing
Where there's no way back to the start

Ohhhhhh
The worry is that you carry me over
The dead lie but you carry me over
Over
The worry you follow deeper down
Over
The worry I follow down
To feel you I followed you down, down, down.
Ohhhhhhhhhh
Ahhhhhhhhhhhhhh

Перенеси меня

Я доверяю своему телу
Больше, чем своему голосу
Вплоть до звука своего сердца
Я слышу, как ты уходишь
Словно по рельсам поезда
Туда, где нет пути назад, к началу

О-о-о-о
Тревожно, что ты уносишь меня с собой
О-о-о-о
Мертвые лгут
Но ты уносишь меня с собой

О, мы движемся всё дальше и дальше
Как маятник качается
Туда, где нет пути назад, к началу

О-о-о-о
Тревожно, что ты уносишь меня с собой
Мертвые лгут, но ты уносишь меня с собой
С собой
Тревога, ты следуешь всё глубже
С собой
Тревога, я следую за тобой
Чтобы чувствовать тебя, я следовала за тобой всё глубже и глубже.
О-о-о-о-о-о-о-о
А-а-а-а-а-а-а-а-а