Paroles et traduction Anna Cano - Cada Latido

Cada Latido

Mi mente solo quiere oir una voz
Con palabras que me hablen de amor
Quiero saber si de algun corazón
Soy dueña aunque sea de un rincon
Covijarme en el interior
De un corazón acolchado
Que sea mi refugio y cada latido de amor
Tan solo eso necesito yo
Te amo tanto que la cruz no me vencio
Porque en cada latido
Tu nombre me daba razones para no escapar
Entre ellos el tuyo se escuchó

Me impresiona escuchar de tu voz
Que el dolor de los clavos no fue mayor
Al amor que sientes por tu creación
Por eso ahora necesito yo
Covijarme en el interior
De tu corazón acolchado
Que sea mi refugio y cada latido de amor
Por eso ahora necesito yo
Te amo tanto que la cruz no me vencio
Porque en cada latido
Tu nombre me daba razones para no escapar
Entre ellos el tuyo se escuchó

(...) lo mas preciado a sido tu amor
Te entrego agredecida mi corazon

Covijarme en el interior
De tu corazón acolchado
Que sea mi refugio y cada latido de amor
Tan solo eso necesito yo

Каждый удар сердца

Мой разум хочет слышать только один голос
Со словами, говорящими о любви
Хочу знать, есть ли хоть одно сердце,
В котором я хозяйка хотя бы уголка
Укрыться в глубине
Мягкого сердца
Пусть оно будет моим убежищем, и каждый удар сердца полон любви
Только это мне и нужно
Я люблю тебя так сильно, что крест меня не сломил
Потому что в каждом ударе
Твое имя давало мне силы не сдаваться
Среди них твое имя прозвучало

Меня поражает слышать от тебя,
Что боль от гвоздей была не сильнее
Любви, которую ты испытываешь к своему творению
И поэтому сейчас мне нужно
Укрыться в глубине
Твоего мягкого сердца
Пусть оно будет моим убежищем, и каждый удар сердца полон любви
И поэтому сейчас мне нужно
Я люблю тебя так сильно, что крест меня не сломил
Потому что в каждом ударе
Твое имя давало мне силы не сдаваться
Среди них твое имя прозвучало

(...) самым ценным была твоя любовь
С благодарностью отдаю тебе свое сердце

Укрыться в глубине
Твоего мягкого сердца
Пусть оно будет моим убежищем, и каждый удар сердца полон любви
Только это мне и нужно