Paroles et traduction Anna Carina - Punto Final

Punto Final

Van murmurando
Mil y un lamentos
Por tu conciencia
Perdiste toda tu inocencia

Te sientes sola
A pesar de no estarlo
Fue darlo todo
Sin recibir nada a cambio

Y es que tu instinto hormonal
Pudo más que tu razón
Tu cuerpo solo corrió
Sin rumbo ni dirección
Te quedaste sin pudor
Te quedaste sin amor
Sin esa excusa que no tiene razón

Pero nunca en esta vida es tarde para volver a empezar
Despertaste de un mal sueño y ahora te tienes que levantar
Caminando, talvez corriendo o talvez
Cojeando pero nunca te detengas a mirar atrás
Que es una debilidad

Y es que nunca en esta vida es tarde para volver a empezar
Que no te importe lo que piense esta maldita sociedad
Caminando, talvez corriendo o talvez
Cojeando pero nunca te detengas a mirar atrás
Que sólo tú das el punto final.

Последняя точка

Шепчутся
Тысяча и один упрек
За твою совесть
Ты потеряла всю свою невинность

Ты чувствуешь себя одинокой
Хотя это не так
Ты отдала все
Но не получила ничего взамен

И это твой гормональный инстинкт
Одолел твой разум
Твое тело просто бежало
Без направления или цели
Ты осталась без стыда
Ты осталась без любви
Без этого оправдания, у которого нет причины

Но в этой жизни никогда не поздно начать все заново
Ты проснулась от кошмара, и теперь ты должна встать
Иди, возможно, беги, а может быть,
Хромай, но никогда не останавливайся, чтобы оглянуться назад
Это слабость

В этой жизни никогда не поздно начать все заново
Пусть тебя не волнует, что думает это проклятое общество
Иди, может, беги, а может
Хромай, но никогда не останавливайся, чтобы оглянуться назад
Только ты поставишь последнюю точку.