Volver a Amar (Sola) - Anna Carina traduction en allemand

Volver a Amar (Sola)

Shabadabada...
Alkilados, Anna Carina
Pura playa

Cuando llegas, sale el sol
Cuando siento tu olor y tu mirada intensa
Pierdo el control

Se acelera el corazón
Y cuando escucho tu voz me enciendo como hoguera
Quemando hasta mis penas

Y como una estrella fugaz
Llegaste a mi sin avisar

¡No!, si yo no quiero volver a amar
Que hago besando tus labios
Que me alocan y me enamoran
Un poco más

¡Sí!, yo solo quiero mi libertad
Que hago deseando tenerte entre mis brazos
Sentir en mis manos
Si no quiero volver a amar

Uoh Uoh Uoh
Shabadabada...
Más, más playa

Quiero dejarme llevar
Que tu me gustas desde los pies a la cabeza
Me haces vibrar (Bebé)

Yo no me quería enamorar
Tenía miedo de ser la misma aventurera
Pero rompiste mis esquemas

Y como una estrella fugaz
Llegaste a mi sin avisar no, no, no!

¡No!, si yo no quiero volver a amar
Que hago besando tus labios
Que me alocan y me enamoran
Un poco más

¡Sí!, yo solo quiero mi libertad
Que hago deseando tenerte entre mis brazos
Sentir tus manos
Si no quiero volver a amar

Yo se que tú tambien
Estás confundida
Que nuestro enigma
No encuentra salida
Que el amor es muy loco
Y que estamos dementes
Pero, seria más loco ignorar
Lo que sienta

¡No!, si yo no quiero volver a amar
Que hago besando tus labios
Que me alocan y me enamoran
Un poco más

¡Sí!, yo solo quiero mi libertad
Que hago deseando tenerte entre mis brazos
Sentir tus manos
Si no quiero volver a amar
¡No!, si yo no quiero volver a amar
Que hago besando tus labios
Que me alocan y me enamoran
Un poco más
¡Sí!, yo solo quiero mi libertad
Que hago deseando tenerte entre mis brazos
Sentirte en mis manos
Si no quiero volver a amar
Anna Carina
Volver a amar
Alkilados

Wieder lieben (Allein)

Shabadabada...
Alkilados, Anna Carina
Purer Strand

Wenn du kommst, geht die Sonne auf
Wenn ich deinen Duft und deinen intensiven Blick spüre
Verliere ich die Kontrolle

Mein Herz schlägt schneller
Und wenn ich deine Stimme höre, entzünde ich mich wie ein Lagerfeuer
Verbrenne sogar meine Sorgen

Und wie eine Sternschnuppe
Kamst du zu mir ohne Vorwarnung

Nein! Ich will doch nicht wieder lieben
Was mache ich hier, deine Lippen küssend
Die mich verrückt machen und in die ich mich verliebe
Ein bisschen mehr

Ja! Ich will doch nur meine Freiheit
Was mache ich hier, mir wünschend, dich in meinen Armen zu halten
Dich in meinen Händen zu fühlen
Wenn ich nicht wieder lieben will

Uoh Uoh Uoh
Shabadabada...
Mehr, mehr Strand

Ich will mich treiben lassen
Denn du gefällst mir von Kopf bis Fuß
Du bringst mich zum Vibrieren (Baby)

Ich wollte mich nicht verlieben
Ich hatte Angst, dieselbe Abenteurerin zu sein
Aber du hast meine Muster durchbrochen

Und wie eine Sternschnuppe
Kamst du zu mir ohne Vorwarnung nein, nein, nein!

Nein! Ich will doch nicht wieder lieben
Was mache ich hier, deine Lippen küssend
Die mich verrückt machen und in die ich mich verliebe
Ein bisschen mehr

Ja! Ich will doch nur meine Freiheit
Was mache ich hier, mir wünschend, dich in meinen Armen zu halten
Deine Hände fühlen
Wenn ich nicht wieder lieben will

Ich weiß, dass du auch
Verwirrt bist
Dass unser Rätsel
Keinen Ausweg findet
Dass die Liebe sehr verrückt ist
Und dass wir wahnsinnig sind
Aber, es wäre verrückter zu ignorieren,
Was ich fühle

Nein! Ich will doch nicht wieder lieben
Was mache ich hier, deine Lippen küssend
Die mich verrückt machen und in die ich mich verliebe
Ein bisschen mehr

Ja! Ich will doch nur meine Freiheit
Was mache ich hier, mir wünschend, dich in meinen Armen zu halten
Deine Hände fühlen
Wenn ich nicht wieder lieben will
Nein! Ich will doch nicht wieder lieben
Was mache ich hier, deine Lippen küssend
Die mich verrückt machen und in die ich mich verliebe
Ein bisschen mehr
Ja! Ich will doch nur meine Freiheit
Was mache ich hier, mir wünschend, dich in meinen Armen zu halten
Dich in meinen Händen zu fühlen
Wenn ich nicht wieder lieben will
Anna Carina
Wieder lieben
Alkilados