Paroles et traduction Anna Catarina - Eu Acreditei
Eu
me
entreguei
I
gave
myself
up
O
meu
amor
doei
I
gave
my
love
Lutei
até
o
fim
I
fought
until
the
end
E
você
me
olhou
And
you
looked
at
me
Disse
que
era
amor
Said
it
was
love
Eu
acreditei
I
believed
E
por
nós
dois
amei...
And
for
both
of
us
I
loved...
Agora
vou
me
arrepender
Now
I
will
repent
Falei:
"Te
Amo"
sem
conhecer
I
said:
"I
love
you"
without
knowing
you
Você
se
fez
de
bobo
You
made
a
fool
of
yourself
Disse:
"Sou
um
homem
novo"
Said:
"I
am
a
new
man"
E
por
nós
dois
eu
vou
lutar...
And
for
both
of
us
I
will
fight...
Te
dei
amor,
"mô"
I
gave
you
love,
"darling"
Juro
que
a
Lua
eu
te
dou?
I
swear
I'll
give
you
the
moon?
Mas
você
brincou
com
nosso
amor
But
you
played
with
our
love
Agora
eu
te
digo
que
acabou
Now
I
tell
you
it's
over
Te
dei
amor,
"mô"
I
gave
you
love,
"darling"
Juro
que
a
Lua
eu
te
dou?
I
swear
I'll
give
you
the
moon?
Mas
você
brincou
com
nosso
amor
But
you
played
with
our
love
Agora
eu
te
digo
que
acabou
Now
I
tell
you
it's
over
Eu
não
sou
teu
amor...
I
am
not
your
love...
Agora
vou
me
arrepender
Now
I
will
repent
Falei:
"Te
Amo"
sem
conhecer
I
said:
"I
love
you"
without
knowing
you
Você
se
fez
de
bobo
You
made
a
fool
of
yourself
Disse:
"Sou
um
homem
novo"
Said:
"I
am
a
new
man"
E
por
nós
dois
eu
vou
lutar...
And
for
both
of
us
I
will
fight...
Te
dei
amor,
"mô"
I
gave
you
love,
"darling"
Juro
que
a
Lua
eu
te
dou?
I
swear
I'll
give
you
the
moon?
Mas
você
brincou
com
nosso
amor
But
you
played
with
our
love
Agora
eu
te
digo
que
acabou
Now
I
tell
you
it's
over
Te
dei
amor,
"mô"
I
gave
you
love,
"darling"
Juro
que
a
Lua
eu
te
dou?
I
swear
I'll
give
you
the
moon?
Mas
você
brincou
com
nosso
amor
But
you
played
with
our
love
Agora
eu
te
digo
que
acabou
Now
I
tell
you
it's
over
Te
dei
amor,
"mô"
I
gave
you
love,
"darling"
Juro
que
a
Lua
eu
te
dou?
I
swear
I'll
give
you
the
moon?
Mas
você
brincou
com
nosso
amor
But
you
played
with
our
love
Agora
eu
te
digo
que
acabou
Now
I
tell
you
it's
over
Eu
não
sou
teu
amor...
I
am
not
your
love...
Évaluez la traduction
1
Ouvi Dizer
2 Vida de Solteira
3 Nem Tchum
4 Eu Acreditei
5 Que Tal um Beijo
6 Camisa 10
7 Lençol Dobrado
8 Solteiro Não Trai
9 Então Vem Cá
10 Carrocinha de Pastel
11 Sem Sal
12 Vinganca
2 Vida de Solteira
3 Nem Tchum
4 Eu Acreditei
5 Que Tal um Beijo
6 Camisa 10
7 Lençol Dobrado
8 Solteiro Não Trai
9 Então Vem Cá
10 Carrocinha de Pastel
11 Sem Sal
12 Vinganca
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.