Anna Catarina - Meu Amor - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Anna Catarina - Meu Amor




Meu Amor
My Love
Tem tanta gente comentando por
So many people are saying
Que você anda falando que eu sou um covarde
That you've been telling people I am a coward
Que nem se quer vale a pena ter a minha amizade
That it's not even worth it to be my friend
Se envolvendo comigo sabe quem vai sofrer
If you get involved with me, you will suffer
Juro que eu não te entendo
I swear I don't understand you
Assumi que morre de ciúme
Admit that you're dying of jealousy
Meu amor
My love
Eu não te iludi
I didn't lead you on
Você que se apegou
You are the one who got attached
E a culpa é toda sua foi se apaixonou
And it's all your fault that you fell in love
Na verdade é que eu faço gostoso sim
In fact, I do it well
Meu amor
My love
Eu não te iludi
I didn't lead you on
Você que se apegou
You are the one who got attached
E a culpa é toda sua foi se apaixonou
And it's all your fault that you fell in love
Na verdade é que eu faço gostoso sim
In fact, I do it well
E me critica pra cidade
And you criticize me all over town
Mas manda "boa noite" com coraçãozin...
But you text me "good night" with a little heart...
Tem tanta gente comentando por
So many people are saying
Que você anda falando que eu sou um covarde
That you've been telling people I am a coward
Que nem se quer vale a pena ter a minha amizade
That it's not even worth it to be my friend
Se envolvendo comigo sabe quem vai sofrer
If you get involved with me, you will suffer
Juro que eu não te entendo
I swear I don't understand you
Assumi que morre de ciúme
Admit that you're dying of jealousy
Meu amor
My love
Eu não te iludi
I didn't lead you on
Você que se apegou
You are the one who got attached
E a culpa é toda sua foi se apaixonou
And it's all your fault that you fell in love
Na verdade é que eu faço gostoso sim
In fact, I do it well
Meu amor
My love
Eu não te iludi
I didn't lead you on
Você que se apegou
You are the one who got attached
E a culpa é toda e que se apaixonou
And it's all your fault that you fell in love
Na verdade é que eu faço gostoso sim
In fact, I do it well
E me critica pra cidade
And you criticize me all over town
Mas manda "boa noite" com coraçãozin...
But you text me "good night" with a little heart...





Writer(s): Anna Catarina


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.