Paroles et traduction Anna Catarina - Saudade Sem Fim

Saudade Sem Fim

Estou aqui sozinha longe de você
Esperando te ver
Mas eu não sou nada sem o teu amor
Sem você, meu Sol se apaga, o céu fica sem cor

Preciso de você perto de mim
Longe de você sinto saudade sem fim
Eu estou escrevendo essa canção
Dizendo o que diz meu coração

Eu preciso de você aqui
Pra te abraçar, te ver sorrir
Meu coração, minha paixão
Chega de sofrer, não quero mais ilusão

Estou aqui sozinha longe de você
Perdida em pensamentos, querendo te ver
Mas eu não sou nada sem o teu amor
Sem você, meu Sol se apaga, o céu fica sem cor

Preciso de você perto de mim
Longe de você sinto saudade sem fim
Eu estou escrevendo essa canção...

Eu preciso de você aqui
Meu coração, minha paixão
Chega de sofrer

Endless Longing

I'm here alone, far away from you
Waiting to see you
But I'm nothing without your love
Without you, my sun fades, the sky loses its color

I need you near me
Far from you I feel an endless longing
I'm writing this song
Saying what my heart tells me

I need you here
To embrace you, to see you smile
My heart, my passion
Enough suffering, I don't want illusions anymore

I'm here alone, far away from you
Lost in thought, wanting to see you
But I'm nothing without your love
Without you, my sun fades, the sky loses its color

I need you near me
Far from you I feel an endless longing
I'm writing this song...

I need you here
My heart, my passion
Enough suffering