Paroles et traduction Anna Clendening - Worthless

Worthless

You were everything that
I was ever afraid of
But against my better judgment
I went ahead and fell in love
You gave me the world
I gave you my trust
I invested in you
You invested in us
Who would've known you'd hurt me so much
Because just one night you decided
That you'd go ahead and confide in Another lover undercover of the sheets I'm glad that you told me the truth
But I hate that you said I love you
Right after you told me
Why do you do what you do
Why do you do what you do
I'm feelin worthless
I don't deserve this at all
I'm feelin worthless
Because you decided to fall
Back on your promise of us
Back on your promise of trust
Oh I hate you now so damn much

Никчемная

Ты был всем тем,
Чего я всегда боялась.
Но, вопреки здравому смыслу,
Я все равно в тебя влюбилась.
Ты дал мне целый мир,
Я дала тебе свое доверие.
Я вложилась в тебя,
Ты вложился в нас.
Кто бы мог подумать, что ты причинишь мне столько боли,
Ведь всего за одну ночь ты решил,
Что ты возьмешь и доверишься другой возлюбленной под покровом простыней. Я рада, что ты сказал мне правду,
Но я ненавижу, что ты сказал "Я люблю тебя",
Сразу после того, как рассказал мне всё.
Зачем ты делаешь то, что делаешь?
Зачем ты делаешь то, что делаешь?
Я чувствую себя никчемной.
Я совсем не заслуживаю этого.
Я чувствую себя никчемной,
Потому что ты решил нарушить
Свое обещание нам,
Свое обещание доверия.
О, как же я тебя теперь ненавижу.