Paroles et traduction Anna Domino - Repeating

Repeating

Just the way you look at me, yeah
And the way you talk to me, yeah
Would lead me to believe that
You've been deceiving me
If this is really true, well
I've something to say to you, well
You'd better listen right, 'cause
I'm not repeating

Look Out
Look Out

My girlfriend said to me that
I mustn't weep and plead
She said if I was stronger
That you would be mine longer
So, I want you to see
That it's not you but me
Who's fooled their damn predictions
And you will be my victim

Just the way you look at me, yeah
And the way you talk to me, yeah
Would lead me to believe that
You've been deceiving me
If this is really true, well
I've something to say to you, well
You'd better listen right, 'cause
I'm not repeating

Look Out
Look Out

My girlfriend said to me that
I mustn't weep and plead
She said if I was stronger
That you would be mine longer
So, I want you to see
That it's not you but me
Who's fooled their damn predictions
And you will be my victim

Повторение

Тот самый взгляд, которым ты смотришь на меня, да,
И то, как ты говоришь со мной, да,
Заставляет меня думать, что
Ты меня обманываешь
Если это правда, то
Мне нужно кое-что тебе сказать,
Так что лучше слушай внимательно, потому что
Я не буду повторять

Берегись
Берегись

Моя подруга сказала мне, что
Я не должна плакать и умолять
Она сказала, что если я буду сильнее,
То ты будешь моим дольше
Поэтому я хочу, чтобы ты увидел,
Что не ты, а я
Обманула их проклятые предсказания
И ты станешь моей жертвой

Тот самый взгляд, которым ты смотришь на меня, да,
И то, как ты говоришь со мной, да,
Заставляет меня думать, что
Ты меня обманываешь
Если это правда, то
Мне нужно кое-что тебе сказать,
Так что лучше слушай внимательно, потому что
Я не буду повторять

Берегись
Берегись

Моя подруга сказала мне, что
Я не должна плакать и умолять
Она сказала, что если я буду сильнее,
То ты будешь моим дольше
Поэтому я хочу, чтобы ты увидел,
Что не ты, а я
Обманула их проклятые предсказания
И ты станешь моей жертвой