Paroles et traduction Anna Eriksson - Aina Yksin
Aina
yksin,
aina
sydän
syrjällään
Всегда
один,
всегда
с
сердцем
позади.
Aina
yksin,
teen
tulta
pimeään
Всегда
один,
я
разжигаю
огонь
в
темноте.
Sun
luotasi
mä
lähden
Я
ухожу
от
тебя.
Kun
en
sisimpääsi
nää
Когда
я
не
могу
заглянуть
внутрь
тебя.
Kun
kysymykset
kaikki
Когда
все
вопросы
...
Ilman
vastausta
jää
Ответа
не
осталось.
Mä
meen,
mä
meen,
mä
meen
ja
mä
huudan
Я
ухожу,
ухожу,
ухожу
и
кричу.
Mä
meen,
mä
meen,
mä
meen
ja
mä
huudan
Я
ухожу,
ухожу,
ухожу
и
кричу.
Mä
meen,
mä
meen,
mä
meen
ja
mä
huudan
Я
ухожу,
ухожу,
ухожу
и
кричу.
Mä
meen
ja
huudan
sua
Я
пойду
и
позвоню
тебе.
Me
nauretaan
ja
juodaan
Мы
смеемся
и
пьем.
Kunnes
kaaos
yllättää
Пока
не
наступит
хаос.
Kunnes
uusi
päivä
nousee
Пока
не
взойдет
Новый
День.
Kylmänä
kuin
jää
Холодный
как
лед.
Eikä
kukaan
oikein
piittaa,
И
никому
нет
дела,
да
Mä
en
piittaa
itsekään
И
мне
тоже.
Vain
vähän
tottuneemmin
aina
Просто
немного
больше,
чем
всегда.
Ilman
vastausta
jään
Без
ответа
я
останусь.
Aina
yksin,
aina
sydän
syrjällään
Всегда
один,
всегда
с
сердцем
позади.
Aina
yksin,
teen
tulta
pimeään
Всегда
один,
я
разжигаю
огонь
в
темноте.
Mä
meen,
mä
meen,
mä
meen
ja
mä
huudan
Я
ухожу,
ухожу,
ухожу
и
кричу.
Mä
meen,
mä
meen,
mä
meen
ja
mä
huudan
Я
ухожу,
ухожу,
ухожу
и
кричу.
Mä
meen,
mä
meen,
mä
meen
ja
mä
huudan
Я
ухожу,
ухожу,
ухожу
и
кричу.
Mä
meen
ja
huudan
sua
Я
пойду
и
позвоню
тебе.
Mä
mietin
ehkä
liikaa
Может
быть,
я
слишком
много
думаю.
Kun
mun
pitäis
elää
vain
Когда
я
должен
просто
жить.
Ehkä
syntymässä
sielun
Возможно,
рождение
души.
Liian
rikkinäisen
sain
* Я
слишком
разбит
*
Kun
sun
sanas
kylmät
sattuu
Когда
твои
слова
причиняют
холодную
боль
Ja
tuo
outo
hiljaisuus
И
эта
странная
тишина
...
Joka
lauseisiimme
kietoutuu
* Все
это
заключено
в
наших
предложениях
*
Kuin
musta
avaruus
Как
черное
пространство
Ja
mä
jään
sun
vierees
kyllä
И
я
останусь
с
тобой.
Vaikken
sisimpääsi
nää
Даже
если
я
не
могу
заглянуть
внутрь
тебя.
Vaikka
kysymykset
kaikki
Хотя
вопросы
все
Ilman
vastausta
jää
Ответа
не
осталось.
Aina
yksin,
aina
sydän
syrjällään
Всегда
один,
всегда
с
сердцем
позади.
Aina
yksin,
teen
tulta
pimeään
Всегда
один,
я
разжигаю
огонь
в
темноте.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): uno svenningsson
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.