Paroles et traduction Anna Eriksson - Mitä jää

Mitä jää

Mä olisin niin mielelläin ollut se oikea
Vaan kuvan jonka peilissä näin, en oppinut tuntemaan
Tiedä en, mä löydänkö takaisin
Tää outo tie mua vie ja mennä mun täytyy

Mitä jää käsikirjoitus kun häviää
Kun mitään ei sanat entiset voi selittää
Mitä teen, tämä tie loppuun kun kuljetaan
Edessäin ovi avataan tuntemattomaan

Mä tiedän kai vähemmän tänään kuin milloinkaan
Vielä joskus sen ymmärrän, sä autoit mua luopumaan
Ei, enää en tahdo kääntyä takaisin
Tää uusi tie mua vie ja viedä sen täytyy

Mitä jää käsikirjoitus kun häviää
Kun mitään ei sanat entiset voi selittää
Mitä teen, tämä tie loppuun kun kuljetaan
Edessäin ovi avataan tuntemattomaan

Ei, enää en tahdo kääntyä takaisin
Tää uusi tie mua vie ja viedä sen täytyy

Mitä jää, käsikirjoitus kun häviää
Kun mitään ei sanat entiset voi selittää
Mitä teen, tämä tie loppuun kun kuljetaan
Edessäin ovi avataan tuntemattomaan

Mitä jää

What Remains

I would have loved to be the right one for you
But I didn't learn to know the image I saw in the mirror
I don't know if I'll find my way back
This strange path leads me on and I must go

What remains of the script when it's lost
When no words can explain the old ones
What will I do when this path comes to an end
A door will open in front of me to the unknown

I think I know less today than ever
Someday I will understand, you helped me let go
No, I don't want to turn back anymore
This new path leads me on and it has to lead me

What remains of the script when it's lost
When no words can explain the old ones
What will I do when this path comes to an end
A door will open in front of me to the unknown

No, I don't want to turn back anymore
This new path leads me on and it has to lead me

What remains, the script when it's lost
When no words can explain the old ones
What will I do when this path comes to an end
A door will open in front of me to the unknown

What remains