Paroles et traduction Anna Eriksson - Pamela
Olet
kaunis
tiedät
kyllä
hyvin
sen
You
are
beautiful,
you
know
it
well
Ja
kun
saavut,
aivan
ylivoimainen
And
when
you
arrive,
you
are
absolutely
irresistible
Ja
sun
runkoas
pakko
on
kääntyä
katsomaan
(katsokaa)
And
your
body
must
be
turned
to
look
at
(look)
Olet
kiivas
sanot
mitä
huvittaa
You
are
fierce,
you
say
whatever
you
want
Ja
sun
vaiheet
heikompia
puistattaa
And
your
steps
make
the
weaker
ones
tremble
Sua
arkana
katson,
se
untani
koskettais
I
look
at
you
shyly,
it
would
touch
my
dream
Jos
olla
sais
If
I
could
Pamela,
sä
meet
ja
teet
ihan
kaiken
Pamela,
you
go
and
do
everything
Ja
sä
saat
ne
lankeemaan
And
you
make
them
fall
Ja
ne
nimesi
nuolevat
huuliltaan
And
they
lick
your
name
from
their
lips
Kun
oot,
vain
oot
Pamela
When
you
are,
you
are
just
Pamela
Aaa...
Aaa...
Pahat
kielet
puhuvat
sun
karanneen
Bad
tongues
say
that
you
have
run
away
Ja
ne
miehet
etsii
sua
edelleen
And
those
men
are
still
looking
for
you
Vähän
horjuva
mieli
kun
auraasi
joutuu
(sortuu)
A
little
wavering
mind
when
it
falls
into
your
aura
(falls)
Kun
sä
tanssit
levyt
pyörii
nopeemmin
When
you
dance
the
records
spin
faster
Ja
kun
poistut
ne
sulkee
koko
hotellin
And
when
you
leave
they
close
the
whole
hotel
Ja
mä
äitini
myisin
jos
hetken
And
I
would
sell
my
mother
if
for
a
moment
Ees
uskaltais
ja
olla
sais
I
dare
and
could
Pamela,
sä
meet
ja
teet
ihan
kaiken
Pamela,
you
go
and
do
everything
Ja
sä
saat
ne
lankeemaan
And
you
make
them
fall
Ja
ne
nimesi
nuolevat
huuliltaan
And
they
lick
your
name
from
their
lips
Kun
oot,
vain
oot
Pamela
When
you
are,
you
are
just
Pamela
Aaa...
Aaa...
Aaa...
Aaa...
(Sä
meet,
sä
meet,
sä
meet,
(You
go,
you
go,
you
go,
Sä
meet,
sä
meet,
sä
meet,
Pamela,
Pamela)
You
go,
you
go,
you
go,
Pamela,
Pamela)
Pamela
Pamela
Pamela,
sä
meet
ja
teet
ihan
kaiken
Pamela,
you
go
and
do
everything
Ja
sä
saat
ne
lankeemaan
And
you
make
them
fall
Ja
ne
nimesi
nuolevat
huuliltaan
And
they
lick
your
name
from
their
lips
Kun
oot,
vain
oot
Pamela
When
you
are,
you
are
just
Pamela
Aaa...
Aaa...
Pamela
Pamela
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.