Paroles et traduction Anna Eriksson - Voi Ei
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Keittiössä
kello
raksuttaa
The
clock
is
ticking
in
the
kitchen
Kumpikaan
ei
sano
sanaakaan
Neither
of
us
says
a
word
Miten
meidän
käy
What
will
become
of
us
Mitä
tämä
on
What
is
this
Tarina
on
painokelvoton
This
story
is
not
fit
to
print
Mihin
me
vielä
päädytään
Where
will
we
end
up
Kissaa
ja
hiirtä
leikkimään
Playing
cat
and
mouse
Mihin
me
vielä
päädytään
Where
will
we
end
up
Voi
ei,
voi
ei
Oh
no,
oh
no
Mihin
me
vielä
päädytään
Where
will
we
end
up
Pahinta
painajaista
nään
I
see
the
worst
nightmare
Kumpikin
käytti
kynsiään
We
both
used
our
claws
Voi
ei,
voi
ei,
voi
ei
Oh
no,
oh
no,
oh
no
Olihan
se
riita
viimeinen
Was
that
the
last
fight
Sano
että
turhaan
toivo
en
Say
I'm
not
hoping
in
vain
Mua
pelottaa,
enkä
unta
saa
I'm
scared,
and
I
can't
sleep
Haluaisin
kainaloosi
taas
I'd
like
to
be
in
your
arms
again
Mihin
me
vielä
päädytään
Where
will
we
end
up
Kissaa
ja
hiirtä
leikkimään
Playing
cat
and
mouse
Mihin
me
vielä
päädytään
Where
will
we
end
up
Voi
ei,
voi
ei
Oh
no,
oh
no
Mihin
me
vielä
päädytään
Where
will
we
end
up
Pahinta
painajaista
nään
I
see
the
worst
nightmare
Kumpikin
käytti
kynsiään
We
both
used
our
claws
Voi
ei,
voi
ei
Oh
no,
oh
no
Mä
vaikken
vastausta
saa
Even
if
I
don't
get
an
answer
En
tahdo
vielä
luovuttaa
I
don't
want
to
give
up
yet
Tää
täytyy
saada
loppumaan
This
has
to
stop
Mihin
me
vielä
päädytään
Where
will
we
end
up
Kissaa
ja
hiirtä
leikkimään
Playing
cat
and
mouse
Mihin
me
vielä
päädytään
Where
will
we
end
up
Voi
ei,
voi
ei
Oh
no,
oh
no
Mihin
me
vielä
päädytään
Where
will
we
end
up
Pahinta
painajaista
nään
I
see
the
worst
nightmare
Kumpikin
käytti
kynsiään
We
both
used
our
claws
Voi
ei,
voi
ei,
voi
ei
Oh
no,
oh
no,
oh
no
Voi
ei,
voi
ei,
voi
ei
Oh
no,
oh
no,
oh
no
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): mika toivanen, pauli hanhiniemi
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.