Paroles et traduction Anna Graceman - Christina (Graceman Band Version)

Christina (Graceman Band Version)

You were a lost girl hidden from the world
Told to never ask for more than you needed,
You never got what you needed
Just someone to hold you in their arms
Tell you it's alright so maybe you'd believe it
But you never believed it

Oh, you're a permanent wanderer
And though you're grown you're still that little girl,
Still that little girl

Christina
You've never been understood
Christina
Always done the best you could
To bury those feelings deep down inside
Christina
I know that things are getting tough
Christina
You were never loved enough
You wear that smile on your face but I know it's a lie
Christina, Christina
Christina, Christina
It's okay to cry

So many nights where you wished on the stars
Had an open mind and a hopeful heart,
You had a hopeful heart
Had all these things that you wanted to do
And so many dreams that never came true,
How come they never came true?

Oh you're a permanent wanderer
And though you're grown you're still that little girl,
Still that little girl

Christina
You've never been understood
Christina
You've always done the best you could
To bury those feelings deep down inside
Christina
I know that things are getting tough
Christina
You were never loved enough
You wear that smile on your face but I know it's a lie
Christina, Christina
Christina, Christina
Christina, Christina
Christina, Christina
It's okay to cry

Don't you dare give up on yourself
You've still got time,
Yeah you've still got time
Don't you dare give up on yourself
It's gonna be just fine, gonna be just fine

Christina
You've never been understood
Christina
You've always done the best you could
To bury those feelings deep down inside
Christina
I know that things are getting tough
Christina
You were never loved enough
You wear that smile on your face but I know it's a lie
Christina, Christina
Christina, Christina
Christina, Christina
Christina, Christina
It's okay to cry

Кристина (версия группы Graceman)

Ты была потерянной девочкой, спрятанной от мира,
Которой говорили никогда не просить больше, чем нужно,
Ты никогда не получала того, что тебе было нужно,
Просто кого-то, кто обнимет тебя,
Скажет, что все хорошо, чтобы ты, может быть, поверила,
Но ты никогда не верила.

О, ты вечный странник,
И хотя ты выросла, ты все еще та маленькая девочка,
Все еще та маленькая девочка.

Кристина,
Тебя никогда не понимали,
Кристина,
Ты всегда делала все, что могла,
Чтобы похоронить эти чувства глубоко внутри.
Кристина,
Я знаю, что все становится труднее,
Кристина,
Тебя никогда не любили достаточно.
Ты носишь эту улыбку на лице, но я знаю, что это ложь.
Кристина, Кристина,
Кристина, Кристина,
Можно плакать.

Так много ночей ты загадывала желания на звезды,
У тебя был открытый разум и полное надежд сердце,
У тебя было полное надежд сердце.
У тебя было столько вещей, которые ты хотела сделать,
И так много мечтаний, которые никогда не сбылись,
Почему они никогда не сбылись?

О, ты вечный странник,
И хотя ты выросла, ты все еще та маленькая девочка,
Все еще та маленькая девочка.

Кристина,
Тебя никогда не понимали,
Кристина,
Ты всегда делала все, что могла,
Чтобы похоронить эти чувства глубоко внутри.
Кристина,
Я знаю, что все становится труднее,
Кристина,
Тебя никогда не любили достаточно.
Ты носишь эту улыбку на лице, но я знаю, что это ложь.
Кристина, Кристина,
Кристина, Кристина,
Кристина, Кристина,
Кристина, Кристина,
Можно плакать.

Не смей сдаваться,
У тебя еще есть время,
Да, у тебя еще есть время.
Не смей сдаваться,
Все будет хорошо, все будет хорошо.

Кристина,
Тебя никогда не понимали,
Кристина,
Ты всегда делала все, что могла,
Чтобы похоронить эти чувства глубоко внутри.
Кристина,
Я знаю, что все становится труднее,
Кристина,
Тебя никогда не любили достаточно.
Ты носишь эту улыбку на лице, но я знаю, что это ложь.
Кристина, Кристина,
Кристина, Кристина,
Кристина, Кристина,
Кристина, Кристина,
Можно плакать.