Paroles et traduction Anna Joyce - Agradeço

Agradeço

Chega de reclamar, te amar em vítima
Difeitos não é tudo que vejo em ti, baby
Eu posso admitir que ninguém deu tanto amor
Ninguém cuidou de mim tão bem como tu

E eu já não tenho dúvidas
Que é real o amor que tu me dás
Que em ti eu posso confiar
Sei que às vezes reclamo de barriga cheia
Mas hoje eu só vim dizer que

Agradeço por estares ao meu lado
Por me entenderes mesmo quando eu não merecia
Agradeço por cuidares de mim
E apesar de tudo, tu não desistes de mim
Não desistes de mim

Felicidade é um momento
E tu me dás tantos
Estás aqui desde o começo
Em todos meus prantos
Tu tens maturidade pra lidar com todos meus desvios, baby
Que sorte eu tenho em seres meu

Eu já nem tenho dúvidas
Que é real o amor que tu me dás
Que em ti eu posso confiar
Sei que às vezes reclamo de barriga cheia
Mas hoje eu só vim dizer que

(Agradeço por estares ao meu lado)
Mesmo quando eu não merecia (Por me entenderes mesmo quando eu não merecia)
Agradeço por cuidares de mim
E apesar de tudo tu não desistes de mim
Não desistes de mim

Agradeço por estares ao meu lado
Por me entenderes mesmo quando eu não merecia
Agradeço por cuidares de mim
E apesar de tudo tu não desistes de mim
Não desistes de mim

Благодарю

Хватит жаловаться, изображать из себя жертву
Недостатки — это не всё, что я вижу в тебе, малыш
Я могу признать, что никто не дарил мне столько любви
Никто не заботился обо мне так хорошо, как ты

И у меня больше нет сомнений
Что любовь, которую ты мне даришь, настоящая
Что тебе я могу доверять
Знаю, что иногда я жалуюсь по пустякам
Но сегодня я пришла только сказать, что

Благодарю тебя за то, что ты рядом со мной
За то, что ты понимаешь меня, даже когда я этого не заслуживаю
Благодарю за то, что ты заботишься обо мне
И несмотря ни на что, ты не сдаешься
Не сдаешься

Счастье — это мгновение
А ты даришь мне их так много
Ты здесь с самого начала
Во всех моих слезах
У тебя есть мудрость, чтобы справиться со всеми моими заскоками, малыш
Как мне повезло, что ты мой

У меня больше нет сомнений
Что любовь, которую ты мне даришь, настоящая
Что тебе я могу доверять
Знаю, что иногда я жалуюсь по пустякам
Но сегодня я пришла только сказать, что

(Благодарю тебя за то, что ты рядом со мной)
Даже когда я этого не заслуживаю (За то, что ты понимаешь меня, даже когда я этого не заслуживаю)
Благодарю за то, что ты заботишься обо мне
И несмотря ни на что, ты не сдаешься
Не сдаешься

Благодарю тебя за то, что ты рядом со мной
За то, что ты понимаешь меня, даже когда я этого не заслуживаю
Благодарю за то, что ты заботишься обо мне
И несмотря ни на что, ты не сдаешься
Не сдаешься