Paroles et traduction Anna Joyce - Puro

Puro

O senhor que me tem
Que me quer como eu sou completamente
Cada vez em meus braços, me enterro outra vez
Na certeza que o hoje é para sempre

Por toda vida eu procurei
Quem fosse meu, e me amasse sem medidas
Lado a lado, por toda minha vida
Meu amigo, eterno namorado

E brilha
Graças a Deus, a nossa vida brilha
Altos e baixos, mas temos uma família
E eu só tenho a agradecer

Nosso amor, nosso amor, é puro, é puro
Nosso amor, nosso amor, é puro, é puro
Nosso amor, nosso amor, é puro, é puro
Nosso amor, nosso amor, é puro, é puro

Eu sou amada e segura
Trocamos beijos e juras (E juras)
O bem entre o mal
De sermos sim até o infinito

Eu sou tua (Tua)
De corpo e alma juro que eu sou tua (Tua)
Uma vida de bênçãos, aleluia, ooh-ooh
Nada vai separar

E brilha
Graças a Deus, a nossa vida brilha
Altos e baixos, mas temos uma família
É só agradecer, só agradecer

Nosso amor, nosso amor, é puro, é puro
Nosso amor, nosso amor, é puro, é puro
Nosso amor, nosso amor, é puro, é puro
Nosso amor, nosso amor, é puro, é puro

(Nosso amor, nosso amor) Eu só tenho a agradecer (É puro)
(É puro) Por tudo que eu estou a viver (Tudo, tudo, tudo)
(Nosso amor, nosso amor) Eu só tenho a agra-
(É puro, é puro) Só tenho a agradecer

Eu só tenho a agradecer
Por tudo que eu estou a viver
Eu só tenho a agra-
Só tenho a agradecer...

Pure

The Lord who has me,
Who loves me just the way I am
Each time in my arms, I bury myself again
In the certainty that today is forever

My whole life I searched
For someone who was mine, and who loved me without boundaries
Side by side, for all my life
My forever friend, eternal boyfriend

And it shines,
Thanks to God, our life shines
Ups and downs, but we have a family
And I only have to be grateful

Our love, our love, is pure, is pure
Our love, our love, is pure, is pure
Our love, our love, is pure, is pure
Our love, our love, is pure, is pure

I am loved and safe
We exchange kisses and vows (and vows)
The good among the bad
To be a yes to us unto infinity

I am yours (yours)
With body and soul I swear that I am yours (yours)
A life of blessings, hallelujah, ooh-ooh
Nothing will separate us

And it shines,
Thanks to God, our life shines
Ups and downs, but we have a family
It's only to give thanks, only to give thanks

Our love, our love, is pure, is pure
Our love, our love, is pure, is pure
Our love, our love, is pure, is pure
Our love, our love, is pure, is pure

(Our love, our love) I only have to be grateful (It's pure)
(It's pure) For everything that I am living (Everything, everything, everything)
(Our love, our love) I only have to tha-
(It's pure, it's pure) I only have to be grateful

I only have to be grateful
For everything that I am living
I only have to tha-
I only have to be grateful...