Paroles et traduction Anna Järvinen - Psalm

Psalm

Sitter och tänker på igår när vi råka råkas
Och jag kan, kan inte låta bli att småle
Du var så vacker att jag va nära börja gråta
Och jag ram-ramla omkull inuti tanken

Ja, säg att det går ändå, säg det
Säg du tror det funkar, tror du det
Jag vill ha allt som vi hade då, säg det
Säg du tror det funkar
Att du inte undrar mer

Snart är det dags att låta sommarn bli ett till minne
Och det är dags, snart är det dags att välja sida
Du va så vacker att jag va nära börja lipa
Och jag va fick lov att ta tag i nåt i sidan

Ja, säg att det går ändå, säg det
Säg du tror det funkar, tror du det
Jag vill ha allt som vi hade då, säg det
Säg du tror det funkar
Att du inte undrar mer

Jag vill ha allt som vi hade då, säg det
Säg du tror det funkar
Att du inte undrar mer

Псалом

Сижу и думаю о вчерашнем дне, когда мы случайно встретились
И я не могу, не могу не улыбаться
Ты был таким красивым, что я чуть не расплакалась
И я упала, упала внутри от этой мысли

Скажи, что всё ещё возможно, скажи
Скажи, что ты веришь, что это сработает, веришь?
Я хочу всё, что у нас было тогда, скажи
Скажи, что ты веришь, что это сработает
Что ты больше не сомневаешься

Скоро лето станет лишь воспоминанием
И настанет время, скоро настанет время выбирать сторону
Ты был таким красивым, что я чуть не разрыдалась
И мне пришлось за что-то ухватиться

Скажи, что всё ещё возможно, скажи
Скажи, что ты веришь, что это сработает, веришь?
Я хочу всё, что у нас было тогда, скажи
Скажи, что ты веришь, что это сработает
Что ты больше не сомневаешься

Я хочу всё, что у нас было тогда, скажи
Скажи, что ты веришь, что это сработает
Что ты больше не сомневаешься