Paroles et traduction Anna Järvinen - Uppåt Framåt På Finska

Uppåt Framåt På Finska

Männyn latva tanssii, huomaathan
Vaikka maa on täynnä neuloja
Älä katso taakse tyttöni mun
Helposti vaan surut näkee näin

Kävellään me käsi kädessä
Mun askeleet ja sun vie huomiseen
Uinutaan sen suven suhinaan
Jonka mänty hiljaa viheltää

Upward Forward in Finnish

The top of the pine tree dances, can you see
Even though the ground is full of needles
Don't look back my girl
It's easy to see sorrows that way

Let's walk hand in hand
My steps and yours will take us to tomorrow
Let's fall asleep to the whispering of the summer
That the pine softly whistles