Paroles et traduction Anna Järvinen - Vårmelodi

Vårmelodi

Ikväll står de väpnade där
Anger vänner
Ända till morgonen
Och ikväll

Det är inget nytt
Inget dramatiskt
Allt är så vanligt

Åh ge
Mig din hand nu
Och om du vill
Säg helst ingenting

Om jag gråter ikväll
Finns det ingen
Anledning alls
Jag gråter utan vidare

Som han
Lyssna nu noga
Hans sånger är räknade

Och snart
Kanske allting
Visar sig ha varit där
Hela dagen

Åh tror du
Att allt snart
Visar sig ha varit där
Hela dagen.

Весенняя мелодия

Сегодня вечером они стоят там вооруженные
Злятся друзья
До самого утра
И сегодня вечером

В этом нет ничего нового
Ничего драматичного
Все так обыденно

О, дай
Мне свою руку сейчас
И если ты хочешь
Лучше ничего не говори

Если я буду плакать сегодня вечером
То на это нет
Абсолютно никакой причины
Я плачу просто так

Как он
Послушай внимательно
Его песни сочтены

И скоро
Возможно всё
Покажет, что было здесь
Весь день

О, ты веришь
Что скоро всё
Покажет, что было здесь
Весь день.