Paroles et traduction Anna Järvinen - Äppelöga

Äppelöga

Äppelöga jag vill inte störa
Men du
Det var alldeles för länge sedan vi sågs

Äppelöga jag vill inte höra
Något fint om igår
Jag vill bara kolla hur du mår

Jag vet, jag vet jag är sjuk
All tid när jag klarar att låta bli
Att tänka på dig

Äppelöga jag vill inte störa
Men Stockholm är en livlös plats
När du inte är här

Äppelöga jag vill inte höra
Att det är slut redan innan det börjat
Och jag tror jag är skär

Jag vet, jag vet jag är sjuk
All tid när jag klarar att låta bli
Att tänka på dig

Apple Eye

Apple Eye, I don't want to bother you
But you
It's been way too long since we last saw each other

Apple Eye, I don't want to hear
Anything nice about yesterday
I just want to check how you're doing

I know, I know I'm crazy
All the time when I manage to stop myself
From thinking about you

Apple Eye, I don't want to bother you
But Stockholm is a lifeless place
When you're not here

Apple Eye, I don't want to hear
That it's over before it even began
And I think I'm clever

I know, I know I'm crazy
All the time when I manage to stop myself
From thinking about you