Paroles et traduction Anna K. - Na malou chvíli

Na malou chvíli

Vyprávěj mi o tom, co jsi na světě zažil,
Co jsi vyváděl a potom si se poprvé snažil
Jestli chvíli, malou chvíli máš
Vyprávěj mi o tom, co jsi opravdu cítil,
Když ses potápěl a přitom jsi mě za ruku chytil,
Jestli chvíli, malou chvíli máš
Jen chvíli, jen chvíli Znám Tě už tolik
Let, jak jsi mi převrátil na ruby svět,
Jak si se zamotal do mých snů,
Protože mám Tě už tolik let,
Chci se na chvíli vrátit zpět,
Do mýho srdce jsi zavolal stůj,
Zavolal stůj Zapomenem na chvíle, kdy nebylo krásně
A Ty zašeptáš mi do ucha svý milý básně
Jestli chvíli, malou chvíli máš
Zapomenem na chvíle, kdy zavřeli cestu
A já kvůli Tobě ušila i svěrací vestu
Jestli chvíli, malou chvíli máš
Znám Tě už tolik let, jak jsi mi převrátil v noci svět,
Jak si se zamotal do mých snů,
Protože mám Tě už tolik let,
Chci se na chvíli vrátit zpět,
Do mýho srdce jsi zavolal stůjJen chvíli,
Jen chvíli Znám Tě už tolik let, jak jsi mi převrátil na ruby svět,
Jak si se zamotal do mých snů,
Protože mám Tě už tolik let,
Chci se na chvíli vrátit zpět,
Do mýho srdce jsi zavolal stůjVyprávěj mi o tom, co jsi opravdu cítil,
Když ses potápěl a přitom jsi mě za ruku chytil,
Jestli chvíli, malou chvíli máš

For a Brief Moment

Tell me about your experiences in this world,
What you did and then tried for the first time?
If you have a moment, a brief moment
Tell me about what you really felt,
When you were scuba diving and held my hand,
If you have a moment, a brief moment
Just a moment, just a moment I've known you for so many
Years, you've turned my world upside down,
As you got tangled up in my dreams,
Because I've had you for so many years,
I want to go back for a moment,
You called "stop" in my heart,
Called "stop" We'll forget the moments that weren't beautiful
And you'll whisper your sweet poems in my ear,
If you have a moment, a brief moment
We'll forget the moments when the path was closed
And because of you I even made a straitjacket
If you have a moment, a brief moment
I've known you for so many years, how you've turned my world upside down at night,
As you got tangled up in my dreams,
Because I've had you for so many years,
I want to go back for a moment,
You called "stop" in my heartJust a moment,
Just a moment I've known you for so many years, how you've turned my world upside down,
As you got tangled up in my dreams,
Because I've had you for so many years,
I want to go back for a moment,
You called "stop" in my heartTell me about what you really felt,
When you were scuba diving and held my hand,
If you have a moment, a brief moment