Paroles et traduction Anna Karina - La douceur de vivre
Ne
la
laisse
pas
mourir
Don't
let
her
die
La
douceur
de
vivre
The
sweetness
of
life
C'est
une
fleur
d'automne
It's
an
autumn
flower
Que
la
pluie
abandonne
Abandoned
by
the
rain
Et
que
le
jour
sectionne
And
cut
by
the
day
Quand
tu
dors
encore
When
you're
still
asleep
"Mon
amour
je
t'adore"
"My
love,
I
adore
you"
Dites
le
encore
je
t'adore
Say
it
again,
I
adore
you
"Mon
amour
je
t'adore"
"My
love,
I
adore
you"
Ne
la
laisse
pas
mourir
Don't
let
her
die
La
douceur
de
vivre
The
sweetness
of
life
Laisse
s'entremêler
Let
intertwine
Vos
mots
à
vos
baisers
Your
words
with
your
kisses
Vos
cheveux
à
vos
pieds
Your
hair
with
your
feet
Le
monde
vous
ignore
The
world
ignores
you
"Mon
amour
je
t'adore"
"My
love,
I
adore
you"
Dites
le
encore
je
t'adore...
Say
it
again,
I
adore
you...
Je
t'adore...
I
adore
you...
Je
t'adore...
I
adore
you...
Avant
que
d'être
un
souvenir
Before
it
becomes
a
memory
Avant
que
de
se
souvenir
Before
we
remember
Ne
la
laisse
pas
mourir
Don't
let
her
die
La
douceur
de
vivre
The
sweetness
of
life
La
douceur
de
vivre
The
sweetness
of
life
Évaluez la traduction
1
Maman
2 Mes yeux pour pleurer
3 Anne Karine
4 Les histoires d'amour
5 Ça ne fait rire que moi
6 La douceur de vivre
7 Amoureuse
8 Aimons l'amour
9 Jamais je ne t'ai dit que je t'aimerais toujours, oh mon amour
10 Qu'est-ce que je peux faire / Ma ligne de chance
11 Au pied du moulin
12 Petite Lola
13 Copenhague
14 Vivre sans la mer
2 Mes yeux pour pleurer
3 Anne Karine
4 Les histoires d'amour
5 Ça ne fait rire que moi
6 La douceur de vivre
7 Amoureuse
8 Aimons l'amour
9 Jamais je ne t'ai dit que je t'aimerais toujours, oh mon amour
10 Qu'est-ce que je peux faire / Ma ligne de chance
11 Au pied du moulin
12 Petite Lola
13 Copenhague
14 Vivre sans la mer
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.