Paroles et traduction Anna Karina - Pistolet Jo

Pistolet Jo ne dort que d'un oeil
L'autre reste toujours ouvert
Pistolet Jo ne dort que d'un oeil
Celui d'á coté est en verre
Oh oh oh oh
Pistolet Jo
M'a tapé dans l'oeil
Mais um jour il m'a trompé
Pistolet Jo tu n'l'as pas volé
La balle qui t'as éborgné
Oh oh oh oh
Pistolet jo
Pistolet Jo qhand il t'fait d'l'oeil
Tu ne peux lui résister
Pistolet Jo est irrésistible
Avec son grand oeil crevé
Oh oh oh oh
Pistolet Jo

Пистолет Джо спит только одним глазом
Другой всегда остается открытым
Пистолет Джо спит только одним глазом
Его включают стороне стекла
О - о-о-о
Пистолет Джо
Похлопал меня по глазам.
Но однажды он обманул меня.
Пистолет Джо, ты его не крал
Пуля, которая выбила тебя из колеи
О - о-о-о
Пистолет Джо
Пистолет Jo qhand он делает тебе глаз
Ты не можешь устоять перед ним.
Пистолет Джо неотразим
Со своим большим выпученным глазом
О - о-о-о
Пистолет Джо