De Passage - Anna Kova traduction en allemand

De Passage

Confiance
Confidences
J'évalue les conséquences
Je crois que j'ai besoin d'un peu de distance

De souffler, couper
M'apaiser, m'écouter

Manque de sommeil manque de repos
Regard cloué au plafond haut, c'est le chaos dans ma tête

Je le
Sens qu'on me ment sens qu'on me prends mon énergie lentement
Sens qu'on me sentence

Je fuis le conflit au dessus de l'eau mon
Temps précieux sur mon bateau à
Petit feu je consume mes maux oh

Non non
Je regrette jamais ce que j'ai donné

Enfant
On m'a toujours laissé de coté

Maintenant
Les gens m'ont rendu plus méfiant ant

Je suis de passage
Pas d'attaches
C'est comme ca qu'on m'a appris
Pour ca que j'laisse rarement rentrer dans ma vie
Peur qu'ils partent aussi
Je suis de passage
Pas d'attaches
C'est comme ca qu'on m'a appris
Pour ca que j'laisse rarement rentrer dans ma vie
Peur qu'ils partent aussi

Lately I've been feeling like I'm running out of time
I've been feeling like I'm sipping more lies than good wine
Imma pour a little glass Imma give myself devoted
Imma fix your tears and motives
I'm your boat your locomotive

My my
I'm tired so tired ya
Why why
You fool me I'm wired
Well
Bye bye
The snakes in my grass
Imma fly high push the limits to the sky Imma
Break that ceiling ease my feelings put the shit aside
They say they love me they don't mean it who is by my side
Ride or die no more lies look me in my eyes
Imma blow my high cut the ties working on my rise

Ahhh
I just need a little mercy
The devil creeps ups
I know only he can kill me

If I guide you guide me back you feel me breath me shut the ego
Low key

Je suis de passage
Pas d'attaches
C'est comme ca qu'on m'a appris
Pour ca que j'laisse rarement rentrer dans ma vie
Peur qu'ils partent aussi
Je suis de passage
Pas d'attaches
C'est comme ca qu'on m'a appris
Pour ca que j'laisse rarement rentrer dans ma vie
Peur qu'ils partent aussi

De Passage

Vertrauen
Vertraulichkeiten
Ich wäge die Folgen ab
Ich glaube, ich brauche etwas Distanz

Durchatmen, abschalten
Mich beruhigen, mir zuhören

Schlafmangel, keine Ruhe
Blick an die hohe Decke geheftet, es ist Chaos in meinem Kopf

Ich
Spüre, dass man mich anlügt, spüre, wie man mir langsam meine Energie nimmt
Spüre, dass man mich verurteilt

Ich fliehe den Konflikt, über dem Wasser mein
Kostbare Zeit auf meinem Boot bei
Kleiner Flamme verbrenne ich meine Schmerzen oh

Nein nein
Ich bereue nie, was ich gegeben habe

Kind
Man hat mich immer beiseitegeschoben

Jetzt
Die Leute haben mich misstrauischer gemacht

Ich bin nur zu Gast
Keine Bindungen
So wurde es mir beigebracht
Darum lasse ich selten jemanden in mein Leben
Angst, dass sie auch gehen
Ich bin nur zu Gast
Keine Bindungen
So wurde es mir beigebracht
Darum lasse ich selten jemanden in mein Leben
Angst, dass sie auch gehen

In letzter Zeit fühle ich mich, als würde mir die Zeit davonlaufen
Ich fühle mich, als tränke ich mehr Lügen als guten Wein
Ich gieße mir ein Gläschen ein, widme mich mir selbst
Ich repariere deine Tränen und Motive
Ich bin dein Boot, deine Lokomotive

Mein mein
Ich bin müde, so müde ya
Warum warum
Du täuschst mich, ich bin angespannt
Nun
Tschüss tschüss
Die Schlangen in meinem Gras
Ich fliege hoch, schiebe die Grenzen zum Himmel, ich
Durchbreche die Decke, beruhige meine Gefühle, lege den Scheiß beiseite
Sie sagen, sie lieben mich, meinen es nicht, wer ist an meiner Seite
Ride or die, keine Lügen mehr, schau mir in die Augen
Ich werde meinen Rausch wegblasen, binde los, arbeite an meinem Aufstieg

Ahhh
Ich brauche nur ein wenig Gnade
Der Teufel schleicht sich heran
Ich weiß, nur er kann mich töten

Wenn ich dich führe, führe mich zurück, du fühlst mich, atmest mich, schalte das Ego ab
Unter dem Radar

Ich bin nur zu Gast
Keine Bindungen
So wurde es mir beigebracht
Darum lasse ich selten jemanden in mein Leben
Angst, dass sie auch gehen
Ich bin nur zu Gast
Keine Bindungen
So wurde es mir beigebracht
Darum lasse ich selten jemanden in mein Leben
Angst, dass sie auch gehen