Paroles et traduction Anna Loos - Kaputt
Für
tausend
Steine
For
a
thousand
stones
War
ich
das
ungeschützte
Ziel
I
was
the
unprotected
target
Bin
fast
zerbrochen
Almost
shattered
Hab
jeden
einzelnen
gespürt
Felt
every
single
one
Die
blauen
Flecken
The
bruises
War'n
viel
zu
lang
ein
Teil
von
mir
Were
a
part
of
me
for
too
long
Es
wird
zwar
besser
It's
getting
better
Doch
ein
paar
Narben
heilen
nie
But
some
scars
will
never
heal
Ich
glaub
ich
bin
kaputt
I
think
I'm
broken
Ich
muss
doch
funktionieren
I
must
still
function
Kannst
Du
mich
reparieren
Can
you
repair
me
Ich
glaub
ich
bin
kaputt
I
think
I'm
broken
Ich
muss
doch
funktionieren
I
must
still
function
Kannst
Du
mich
reparieren
Can
you
repair
me
Steh
hier
alleine
I'm
standing
here
alone
Lass
keinen
unter
meine
Haut
Don't
let
anyone
under
my
skin
Hab
mir
'ne
Mauer
I've
built
a
wall
Aus
tausend
Steinen
aufgebaut
Of
a
thousand
stones
Doch
es
gibt
'ne
Stelle
But
there
is
a
place
Da
kann
ich
durch
mein
Bollwerk
sehn
Where
I
can
see
through
my
fortification
Um
drauf
zu
warten
To
wait
on
it
Das
Du
kommst
um
mich
nach
Haus
zu
bringen
When
you
come
to
bring
me
home
Ich
glaub
ich
bin
kaputt
I
think
I'm
broken
Ich
muss
doch
funktionieren
I
must
still
function
Kannst
Du
mich
reparieren
Can
you
repair
me
Ich
glaub
ich
bin
kaputt
I
think
I'm
broken
Ich
muss
doch
funktionieren
I
must
still
function
Kannst
Du
mich
reparieren
Can
you
repair
me
Vielleicht
sind
all
meine
Fehler
auch
am
Ende
ganz
normal
Maybe
all
my
flaws
are
just
normal
in
the
end
Hat
etwas
Liebe
ab
und
zu
gefehlt,
ist
jetzt
egal
If
some
love
was
missing
now
and
then,
it
doesn't
matter
now
Denn
Du
kannst
mich
nehmen
wie
ich
bin
Because
you
can
take
me
as
I
am
Was
besonderes
in
mir
sehen
See
something
special
in
me
Kannst
alle
Straßen
mit
mir
gehen,
mich
reparieren
Can
take
all
the
streets
with
me,
repair
me
Ich
glaub
ich
bin
kaputt
I
think
I'm
broken
Ich
glaub
ich
bin
kaputt
I
think
I'm
broken
Ich
glaub
ich
bin
kaputt
I
think
I'm
broken
Muss
ich
denn
funktionieren
Do
I
have
to
function
Muss
ich
denn
funktionieren
Do
I
have
to
function
Ich
glaub
ich
bin
kaputt
I
think
I'm
broken
Ich
glaub
ich
bin
kaputt
I
think
I'm
broken
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.