Paroles et traduction Anna Maria Jopek - Awakening
World
is
awaken
open
my
eyes
Мир
пробуждается,
открываю
глаза,
Heaven
above
me
garden
inside
Надо
мной
небеса,
внутри
– сад,
Apples
an
peaches
smelling
the
air
Яблоки
и
персики,
воздух
напоен
ароматом,
Smoothing
down
my
hair
Поправляю
волосы.
There′s
way
of
living
Есть
способ
жить,
Growing
the
seeds
of
grace
Выращивая
семена
благодати.
There's
a
life
in
beauty
Есть
жизнь
в
красоте,
Lost
in
a
morning
haze
Потерянная
в
утренней
дымке.
There′s
a
life
in
wisdom
Есть
жизнь
в
мудрости,
Passion,
hunger
and
fire
Страсти,
голоде
и
огне.
There's
a
way
of
diving
Есть
способ
парить,
High
above
the
ground
Высоко
над
землей.
Like
a
grain
of
sand
in
the
desert
Словно
песчинка
в
пустыне,
I'm
a
tear
in
the
pouring
rain
Я
– слеза
под
проливным
дождем.
I′m
a
willow,
mountin
above
the
plain
Я
– ива,
возвышающаяся
над
равниной.
But
I′m
being
Но
я
существую.
I'm
a
spark
. I′m
a
breath
of
the
wind
Я
– искра.
Я
– дуновение
ветра.
Ray
of
light
flying
up
to
the
stars
Луч
света,
летящий
к
звездам.
I'm
a
moment
trying
to
conquer
the
time
Я
– мгновение,
пытающееся
победить
время.
But
I′m
being
Но
я
существую.
Devils
and
angels,
Sun
and
the
Moon
Демоны
и
ангелы,
Солнце
и
Луна,
Never
too
late
and
never
to
soon
Никогда
не
слишком
поздно
и
никогда
не
слишком
рано.
My
hearts
is
my
temple,
doors
open
wide
Мое
сердце
– мой
храм,
двери
открыты
настежь.
No
need
to
run
and
no
need
to
hide
Не
нужно
бежать
и
не
нужно
прятаться.
There's
a
way
of
living
Есть
способ
жить,
Fooling
the
flying
sweet
precious
time
Обманывая
летящее,
сладкое,
драгоценное
время.
There′s
a
life
in
beauty
Есть
жизнь
в
красоте,
Matter
beneath
the
mind
Материи,
подчиненной
разуму.
Like
a
grain
of
sand
in
the
desert
Словно
песчинка
в
пустыне,
I'm
a
tear
in
the
pouring
rain
Я
– слеза
под
проливным
дождем.
I'm
a
willow,
mountin
above
the
plain
Я
– ива,
возвышающаяся
над
равниной.
But
I′m
being
Но
я
существую.
Shadow
my
sorrows
Тень
– моя
печаль,
Anchor
my
dreams
Якорь
– мои
мечты.
Paint
my
horizon
Раскрась
мой
горизонт
Yellows
and
greens
Желтым
и
зеленым.
Into
the
light
В
свете
I′m
winging
my
way
Я
парю.
Never
too
soon
Никогда
не
слишком
рано,
It's
never
too
late
Никогда
не
слишком
поздно.
Like
a
grain
of
sand
in
the
desert
Словно
песчинка
в
пустыне,
I′m
a
tear
in
the
pouring
rain
Я
– слеза
под
проливным
дождем.
I'm
a
willow,
mountin
above
the
plain
Я
– ива,
возвышающаяся
над
равниной.
But
I′m
being
Но
я
существую.
I'm
a
spark
. I′m
a
breath
of
the
wind
Я
– искра.
Я
– дуновение
ветра.
Ray
of
light
flying
up
to
the
stars
Луч
света,
летящий
к
звездам.
I'm
a
moment
trying
to
conquer
the
time
Я
– мгновение,
пытающееся
победить
время.
But
I'm
being
Но
я
существую.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.