Paroles et traduction Anna Maria Jopek - Jeszcze poczekajmy

Jeszcze poczekajmy

O nas nie zaszumi wiatr koysaniem sw.
O nas nie zapiewa ptak z ponad naszych gw.
O nas powie kto ze smutkiem,
Szkoda e to szczecie takie krtkie.
Do nas, do nas by sie mia znowu cay wiat.
O nas koysaniem drzew, szumiaby nam wiatr.
O nas, e my wci ze sob,
E sie moje szczecie spenia z tob.
Jeszcze poczekajmy,
Jeszcze sie nie spieszmy.
Smutkom sie nie dajmy zwie,
Rozalonym naszym sercom nie wierzmy.
Jeszcze poczekajmy,
Jeszcze sie nie spieszmy.
Mona jeszcze tyle znie,
Tylko w nasz mio znw uwierzmy.
Nauczyo sie serce, serca twego bicia.
Ju tylko tak chce bi
I nie trzeba mu ycia jeli nie dla ciebie y.
Jeszcze poczekajmy,
Jeszcze sie nie spieszmy.
Tylko w nasz mio znw uwierzmy.

Let's Wait A While

The wind won't whisper to us with its soothing sway,
Nor will a bird sing to us from above our heads.
Someone will speak of us with sorrow,
Saying it's a pity that our happiness was so brief.
The whole world would come to us, to us,
The wind would whisper to us with the rustling of the trees.
Someone will speak of us, to say that,
That my happiness is fulfilled with you.
Let's wait a while,
Let's not rush yet.
Let's not give in to sadness,
Let's not believe our heartbroken hearts.
Let's wait a while,
Let's not rush yet.
There's still so much we can endure,
Let's just believe in our love again.
My heart has learned to beat with your heart's beat.
And that's the only way it wants to beat,
And it doesn't need to live if it's not for you.
Let's wait a while,
Let's not rush yet.
Let's just believe in our love again.