Paroles et traduction Anna Maria Jopek - Kołysanna

Kołysanna

Śpij, maleńki, śpij
Ja jestem przy tobie aż do dnia
Śnij, kochany, niech twój sen nie zna smutku ani zła

Póki śpisz
Nie wiesz, że wszystko wokół mija
Mijasz ty
Mijamy
Pierwsza mijam ja...

Nie budź się
Uwierz, nie wszystko wokół mija
Jesteś ty
Jesteśmy
Tylko my
Aż my

Lullaby

Sleep, my little one, sleep
I am here with you until the day
Dream, my darling, may your dreams be free of sadness and evil

While you sleep
You don't know that everything around is passing
You are passing
We are passing
I am the first to pass...

Don't wake up
Believe me, not everything around is passing
You are
We are
Only you and I
Until we