Paroles et traduction Anna Maria Jopek - Nie Przychodzisz Mi Do Głowy

Nie Przychodzisz Mi Do Głowy

Nie przychodzisz mi do głowy
Od miesięcy już
Wspomnień garść szuka dna
Szuka zapomnienia snu

Rozpuściłam Cię
W rosie moich łez

Zgubiłam klucz
Od furtek i bram
Zamknięte serce na kłódkę

Mam... Trwam... Mam... Trwam...

Czekam nadejście dnia
Dłonie składam w prośby gest
A za ściana ktoś łka
Może nie kochany też

Pogubiłeś sens
W cieniu mich rzęs

Posłucham słów
Płynących zza ścian
Zamknięte serce na kłódkę

Mam... Trwam... Mam... Trwam...

Pogubiłeś sens...

Ты Мне Не Приходишь На Ум

Ты мне не приходишь на ум
Уже много месяцев
Горстка воспоминаний ищет дна
Ищет сна забвения

Растворила тебя
В росе моих слез

Потеряла ключ
От калиток и ворот
Сердце на замке

Есть... Живу... Есть... Живу...

Жду наступления дня
Складываю руки в молитвенном жесте
А за стеной кто-то плачет
Может быть, тоже нелюбимый

Ты потерял смысл
В тени моих ресниц

Прислушаюсь к словам
Льющимся из-за стен
Сердце на замке

Есть... Живу... Есть... Живу...

Ты потерял смысл...