Paroles et traduction Anna Maria Jopek - Z Tęsknoty. Kujawiak

Z Tęsknoty. Kujawiak

Słyszę, że jesteś tu
Czuję cię blisko
Czy pozwolisz mi zobaczyć twoją czułą twarz?
Brak mi spojrzenia twych oczu
Tęsknię za barwą, melodią twoich słów
Czekam z nadzieją na noc, na sen
By w nim móc przytulić cię znów
A ty, od lat nie przychodzisz
Czy nie chcesz, bym pytała cię
Jak tam jest?

Yearning. Kujawiak

I hear you are here
I feel you close
Will you allow me to see your dear face?
I miss the look in your eyes
I long for the tone and melody of your words
I wait hopefully for the night and for a dream
In it I can hold you close again
But you have not come for ages
Don't you want me to ask
How are you?