Paroles et traduction Anna Merolla - Ammore annascunnuto

Ammore annascunnuto

Cuant anne pe
Stu munne e cuant anne ancora
Si se putess
E si teness a pacienza
Simme accusì
Nuje c'annammuramme
Fine a chiagnere
Niente e nisciune
Chistu desiderie e te

Scuseme si nu scrive chiù
Ma o saje ca jev a nun murie
Sto semp a fà coccos ...E nu ma bbaste maje

Pe cchelle ca rimane ca
Pe cchelle che è succiese
Dinte a st'ammore annascunnuto

Si fanne
Veré e'stelle tutte
E vote ca rire
E se ne vann
E'stelle n'ciele
Si chiagne

Nu teng mo chiù lamient
O saje
Sta tutt appost
Dint a sta ammore
Vuò sta annascunnuto

Hidden Love

How many years in
This world and how many more
If possible
And if we had the patience
We are this way
We fall in love
Until we cry
Nothing and no one
You are this desire and me

Forgive me if I don't write anymore
But you know that I'm not dead
I'm always cuddling... And it's never enough for me

For those who remain what
For what happened
In this hidden love

They see
All the stars
And times you laugh
And they disappear
Stars in the sky
You cry

I don't have any more loves
You know it
It's all good
In this love
I want to stay hidden