Paroles et traduction Anna Naklab feat. Alle Farben & YOUNOTUS - Supergirl (Acoustic Version)
You
can
tell
by
the
way
she
walks
Это
видно
по
ее
походке.
That
she's
my
girl.
Что
она
моя
девушка.
You
can
tell
by
the
way
Это
видно
по
тому,
как
ты
выглядишь.
She
talks
she
woos
the
world.
Она
говорит,
что
ухаживает
за
миром.
You
can
see
in
her
eyes
Это
видно
по
ее
глазам.
That
no
one
is
her
change
Что
никто
ей
не
изменит.
She's
my
girl,
Она
моя
девочка.
My
supergirl.
Моя
Супердевушка.
And
then
she'd
say:
А
потом
она
говорила:
"It's
OK,
I
got
lost
on
the
way
- Все
в
порядке,
я
заблудился
по
дороге.
But
I'm
a
super
girl
Но
я
супер-девушка.
And
super
girls
don't
cry"
А
супер-девочки
не
плачут.
And
then
she'd
say:
А
потом
она
говорила:
"It's
alright,
I
got
home
-Все
в
порядке,
я
вернулся
домой.
Late
last
night
Вчера
поздно
вечером
But
I'm
a
super
girl
Но
я
супер-девушка.
And
super
girls
just
fly".
А
супер-девочки
просто
летают".
And
then
she'd
say
А
потом
она
скажет:
That
nothing
can
go
wrong
Что
ничего
не
может
пойти
не
так
When
you're
in
love
Когда
ты
влюблен.
What
can
be
wrong?
Что
может
быть
не
так?
And
then
she'd
laugh
А
потом
она
смеялась.
The
night
time
into
day
Ночь
переходит
в
день.
Pushing
her
fear
Отталкивая
ее
страх
Further
alone
Дальше
в
одиночестве
And
then
she'd
say:
А
потом
она
говорила:
"It's
OK,
I
got
lost
on
the
way
- Все
в
порядке,
я
заблудился
по
дороге.
But
I'm
a
super
girl
Но
я
супер-девушка.
And
super
girls
don't
cry"
А
супер-девочки
не
плачут.
And
then
she'd
say:
А
потом
она
говорила:
"It's
alright,
I
got
home
-Все
в
порядке,
я
вернулся
домой.
Late
last
night
Вчера
поздно
вечером
But
I'm
a
super
girl
Но
я
супер-девушка.
And
super
girls
just
fly".
А
супер-девочки
просто
летают".
And
then
she'd
shout
А
потом
она
кричала
Down
the
line
Вниз
по
линии
Tell
me
she's
got
no
more
time
Скажи
мне
что
у
нее
больше
нет
времени
Cause
she's
a
supergirl
Потому
что
она
Супергерл
And
supergirl's
don't
cry
И
Супердевушка
не
плачет
And
then
she'd
scream
И
тогда
она
закричит.
In
my
face
Прямо
мне
в
лицо
Tell
me
to
leave,
Скажи
мне
уйти.
Leave
this
place
Покинь
это
место.
Cause
she's
a
supergirl
Потому
что
она
Супердевушка
And
supergirl's
just
fly
А
Супергерл
просто
летает
Yeah
she's
a
supergirl,
Да,
она
Супердевушка,
A
supergirl.
Супердевушка.
She's
so
in
seeds
Она
так
влюблена
в
семена.
She's
burning
trees
Она
сжигает
деревья.
She's
so
in
seeds
Она
так
влюблена
в
семена.
She's
burning
streams
Она
сжигает
потоки.
Yeah
she's
a
supergirl
Да
она
Супердевушка
My
supergirl.
Моя
Супердевушка.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Raymond Michael Garvey, Sebastian Padotzke, Mike Gommeringer, Uwe Bossert, Philipp Rauenbusch
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.