Paroles et traduction Anna Netrebko feat. Yusif Eyvazov, London Session Orchestra & Ben Foster - Cantami

Cantami

Cantami quando il mare è color tortora
Cantami quando il maestrale mormora
La luna piena, anima in pena
A cuore aperto ti ascolterò

Sogni son melodie
Nascono liberi
E vanno al di là del mondo ostile
Prendono vie uniche, invincibili

Cantami quando il buio è stretto intorno a noi
Cantami dell'amore e dei prodigi suoi
È una spirale, siamo immortali
È vita stessa, canta insieme a noi

Sogni son melodie
Nascono liberi
E vanno al di là del mondo ostile
Prendono vie uniche, invincibili

Cantare insieme a te
Contro il tempo che impedisce di sognare
E sogneremo noi, fragili eroi
Canta più che puoi

Sogni son melodie
Nascono liberi
E vanno al di là del mondo ostile
Prendono vie uniche, invincibili

Ed io ti prego, cantami, amor mio, più che puoi

Sing to Me

Sing to me when the sea is dove-grey
Sing to me when the mistral whispers
The full moon, a troubled soul
With open heart I will listen to you

Dreams are melodies
They are born free
And they go beyond the hostile world
They take unique, invincible paths

Sing to me when the darkness is tight around us
Sing to me of love and its wonders
It's a spiral, we are immortal
It's life itself, sing with us

Dreams are melodies
They are born free
And they go beyond the hostile world
They take unique, invincible paths

Sing with you
Against the time that prevents dreaming
And we will dream, fragile heroes
Sing as much as you can

Dreams are melodies
They are born free
And they go beyond the hostile world
They take unique, invincible paths

And I ask you, sing to me, my love, more than you can