Paroles et traduction Anna Netrebko feat. Yusif Eyvazov - Musica con noi

Musica con noi

Apri gli occhi.
Ascolta insieme a me -
I suoi tocchi
Asciugano lacrime.
Lei fa vibrare il cuore
Creando l'armonia,
Così che del dolore
Resta soli scia.

No, non resteremo soli mai
Se la musica è con noi.
Ci raccoglie e consola, sai,
Guida i passi tuoi.
No, non resteremo soli mai,
Lei sovrana regnerà,
E l'orchestra della vita ormai
Lei dirigerà.

Nella mente,
Nel cuor e nell'anima
Pianoforte
Miracolo sempre fa.
La voce può portare
Nell'altra realtà,
Aiuta ad aspettare
La felicità.

No, non resteremo soli mai
Se la musica è con noi.
Ci raccoglie e consola, sai,
Guida i passi tuoi.
No, non resteremo soli mai,
Lei sovrana regnerà,
E l'orchestra della vita ormai
Lei dirigerà.
E l'orchestra della vita ormai
Lei dirigerà.

Music with us

Open your eyes.
Listen with me -
Its touches
Dry up tears.
It makes the heart vibrate
Creating harmony,
So that only the shadow of pain
Remains.

No, we will never be alone
If music is with us.
It gathers us and comforts us, you know,
It guides your steps.
No, we will never be alone,
It will reign sovereign,
And the orchestra of life now
It will direct.

In the mind,
In the heart and in the soul
Piano
Always works a miracle.
Your voice can take you
To another reality,
It helps you to wait
For happiness.

No, we will never be alone
If music is with us.
It gathers us and comforts us, you know,
It guides your steps.
No, we will never be alone,
It will reign sovereign,
And the orchestra of life now
It will direct.
And the orchestra of life now
It will direct.