Paroles et traduction Anna Puu - Aika

Aika

Oon kaiken osannu liian hyvin piilottaa
Mut täytyy myöntää et on ollu vaikeaa
Ja kun mä hymyilen
Nii ei kukaan kysele, aa-aa-a
En ole oppinu vielä apuu pyytämään
On ollu helpompaa jotain muuta esittää
Sä oot mun ystävä,
Joka seisoo vierellä taas uudestaan,
Uudestaan
Ei oo kun aikaa, joka parantaa
Aikaa, joka unohtaa
Ei oo kun aikaa, joka pelastaa
Uu-uu-uuu uu-uu-uu-u-u-uu x2
On viime päivät ollu suuria aaltoja
Oon
Henkeni eestä joutunu pakoon niitä uimaan
Sä oot se ainoa
Joka oottaa rannalla taas uudestaan
Uudestaan
Ei oo kun aikaa, joka parantaa
Aikaa, joka unohtaa
Ei oo kun aikaa, joka pelastaa
Uu-uu-uuu uu-uu-uu-u-u-uu x2
Ei oo kun aikaa (aikaa), joka parantaa
Aikaa (aikaa), joka unohtaa
Ei oo kun aikaa (aikaa), joka pelastaa
Uu-uu-uuu uu-uu-uu-u-u-uu x2

Время

Я так хорошо умела всё скрывать,
Но должна признать, что было трудно.
И когда я улыбаюсь,
Никто не спрашивает, а-а-а.
Я так и не научилась просить помощи,
Было проще притворяться.
Ты мой друг,
Который снова рядом,
Снова.
Есть только время, которое лечит,
Время, которое заставляет забыть.
Есть только время, которое спасает.
У-у-у у-у-у-у-у-у х2
Последние дни были как огромные волны,
Я
Чтобы выжить, должна была уплыть от них.
Ты единственный,
Кто ждет меня на берегу снова,
Снова.
Есть только время, которое лечит,
Время, которое заставляет забыть.
Есть только время, которое спасает.
У-у-у у-у-у-у-у-у х2
Есть только время (время), которое лечит,
Время (время), которое заставляет забыть.
Есть только время (время), которое спасает.
У-у-у у-у-у-у-у-у х2