Paroles et traduction Anna Puu - Löydän Sinut Uudestaan

Löydän Sinut Uudestaan

Tokiosta Moskovan kautta Roomaan.
Valosta pimeyteen ja kylmästä kuumaan.
Minä olen etsinyt sinua.
Etsinyt sinua.

Järkeni oon jättänyt maailman ääriin.
Sekaantunut ihmisiin täysin vääriin.
Minä olen etsinyt sinua.
Etsinyt sinua.

Mä löydän sinut uudestaan.
Mua ei voi estää kuolemakaan.
Jos hetkeks täällä erotaan.
Mä muistan kaiken, kun vain saan
Löytää sinut uudestaan.

Tunnistan sinut kalliomaalauksista.
Keskiajan kuuluista veistoksista.
Minä olen etsinyt sinua.
Etsinyt sinua.

Elämien halki uin sun perään.
Ja kerran vielä viereltäsi herään.
Minä olen etsinyt sinua.
Etsinyt sinua.

Mä löydän sinut uudestaan.
Mua ei voi estää kuolemakaan.
Jos hetkeks täällä erotaan.
Mä muistan kaiken, kun vain saan
Löytää sinut uudestaan.
Mä löydän sinut uudestaan.

Mä löydän sinut uudestaan.
Mua ei voi estää kuolemakaan.
Jos hetkeks täällä erotaan.
Mä muistan kaiken, kun vain saan
Löytää sinut uudestaan,
Löytää sinut uudestaan.
Mä löydän sinut uudestaan.

I Will Find You Again

From Tokyo to Rome by way of Moscow.
From light to dark and from cold to scorching.
I have been searching for you.
Searching for you.

I have left my common sense at world's end.
Entangled with totally wrong people.
I have been searching for you.
Searching for you.

I will find you again.
Not even death can stop me.
If we are separated here for a moment.
I will remember everything, when I just get to
Find you again.

I will recognize you from cave paintings.
From the famous sculptures of the Middle Ages.
I have been searching for you.
Searching for you.

I swim through lives after you.
And once again I will wake up next to you.
I have been searching for you.
Searching for you.

I will find you again.
Not even death can stop me.
If we are separated here for a moment.
I will remember everything, when I just get to
Find you again.
I will find you again.

I will find you again.
Not even death can stop me.
If we are separated here for a moment.
I will remember everything, when I just get to
Find you again,
Find you again.
I will find you again.