Paroles et traduction Anna Puu - Me Ollaan Runo

Me Ollaan Runo

Tunnen nuo katseet kun me suudellaan
Muut miettii miks me ollaan ollenkaan
Oon kuullu mitä meistä sanotaan
Tuntuu ku ois me vastaan maailma

Me ollaan runo jolla ei oo loppuu
Me ollaan päättymätön viikonloppuu
Eikä välii vaikka kukaa ei tajuu
Ne ei tajuu
Meil on juoni jossa ei oo tolkkuu
Rakastetaan vaikka joskus sattuu
Eikä välii mitä muut meist puhuu
Ne saa puhuu
Ne saa puhuu

Tuu tänne vie mut ihan minne vaan
Missä tää hetki pysyy paikoillaan
Pimeessä ollaan niinku kaikki muut
Ei saada päättää kehen rakastuu

Me ollaan runo jolla ei oo loppuu
Me ollaan päättymätön viikonloppuu
Eikä välii vaikka kukaa ei tajuu
Ne ei tajuu
Meil on juoni jossa ei oo tolkkuu
Rakastetaan vaikka joskus sattuu
Eikä välii mitä muut meist puhuu
Ne saa puhuu
Ne saa puhuu

Ei muilla välii meidän juhlat vaa jatkuu
Ne jatkuu ne vaa jatkuu
Pysyt vieressä sunnuntai aamuu
Sä et mee sä et mee

Me ollaan runo jolla ei oo loppuu
Me ollaan päättymätön viikonloppuu
Eikä välii vaikka kukaa ei tajuu
Ne ei tajuu
Meil on juoni jossa ei oo tolkkuu
Rakastetaan vaikka kuinka sattuu
Eikä välii mitä muut meist puhuu
Ne saa puhuu
Ne saa puhuu

Me ollaa runo ihanku runo
Me ollaa runo ihanku runo

Our Story

I can feel your stares when we kiss
And others wonder why we are together at all
I have heard what they say
And it feels like it is us against the world

We are a story that has no ending
We are an endless weekend
And I don't care even if no one understands
They don't understand
We have a plot that makes no sense
We love each other, even if it sometimes hurts
I don't care what others say about us
Let them talk
Let them talk

Come here and take me anywhere
Anywhere where this moment can stand still
In the dark, we are just like others
We cannot decide who to fall in love with

We are a story that has no ending
We are an endless weekend
And I don't care even if no one understands
They don't understand
We have a plot that makes no sense
We love each other, even if it sometimes hurts
I don't care what others say about us
Let them talk
Let them talk

Others don't matter, our party just continues
It continues, it just continues
You stay by my side on Sunday morning
You don't leave, you don't leave

We are a story that has no ending
We are an endless weekend
And I don't care even if no one understands
They don't understand
We have a plot that makes no sense
We love each other, even if it sometimes hurts
I don't care what others say about us
Let them talk
Let them talk

We are a story, just like a story
We are a story, just like a story