Paroles et traduction Anna Puu - Me Ollaan Runo

Me Ollaan Runo

Tunnen nuo katseet kun me suudellaan
Muut miettii miks me ollaan ollenkaan
Oon kuullu mitä meistä sanotaan
Tuntuu ku ois me vastaan maailma

Me ollaan runo jolla ei oo loppuu
Me ollaan päättymätön viikonloppuu
Eikä välii vaikka kukaa ei tajuu
Ne ei tajuu
Meil on juoni jossa ei oo tolkkuu
Rakastetaan vaikka joskus sattuu
Eikä välii mitä muut meist puhuu
Ne saa puhuu
Ne saa puhuu

Tuu tänne vie mut ihan minne vaan
Missä tää hetki pysyy paikoillaan
Pimeessä ollaan niinku kaikki muut
Ei saada päättää kehen rakastuu

Me ollaan runo jolla ei oo loppuu
Me ollaan päättymätön viikonloppuu
Eikä välii vaikka kukaa ei tajuu
Ne ei tajuu
Meil on juoni jossa ei oo tolkkuu
Rakastetaan vaikka joskus sattuu
Eikä välii mitä muut meist puhuu
Ne saa puhuu
Ne saa puhuu

Ei muilla välii meidän juhlat vaa jatkuu
Ne jatkuu ne vaa jatkuu
Pysyt vieressä sunnuntai aamuu
Sä et mee sä et mee

Me ollaan runo jolla ei oo loppuu
Me ollaan päättymätön viikonloppuu
Eikä välii vaikka kukaa ei tajuu
Ne ei tajuu
Meil on juoni jossa ei oo tolkkuu
Rakastetaan vaikka kuinka sattuu
Eikä välii mitä muut meist puhuu
Ne saa puhuu
Ne saa puhuu

Me ollaa runo ihanku runo
Me ollaa runo ihanku runo

Мы словно поэма

Чувствую эти взгляды, когда мы целуемся,
Другие думают, почему мы вообще вместе.
Я слышала, что о нас говорят,
Такое чувство, будто весь мир против нас.

Мы словно поэма, у которой нет конца,
Мы - бесконечный уик-энд,
И не важно, что никто не понимает,
Они не понимают.
У нас есть история, в которой нет смысла,
Мы любим, даже если иногда больно,
И не важно, что другие говорят о нас,
Пусть говорят,
Пусть говорят.

Иди сюда, забери меня куда угодно,
Туда, где этот миг остановится,
В темноте мы такие же, как и все,
Не нам решать, в кого влюбляться.

Мы словно поэма, у которой нет конца,
Мы - бесконечный уик-энд,
И не важно, что никто не понимает,
Они не понимают.
У нас есть история, в которой нет смысла,
Мы любим, даже если иногда больно,
И не важно, что другие говорят о нас,
Пусть говорят,
Пусть говорят.

Не важно, что говорят другие, наш праздник продолжается,
Он продолжается, он просто продолжается.
Ты останешься рядом утром в воскресенье,
Ты не уйдешь, ты не уйдешь.

Мы словно поэма, у которой нет конца,
Мы - бесконечный уик-энд,
И не важно, что никто не понимает,
Они не понимают.
У нас есть история, в которой нет смысла,
Мы любим, как бы больно ни было,
И не важно, что другие говорят о нас,
Пусть говорят,
Пусть говорят.

Мы словно поэма, будто поэма,
Мы словно поэма, будто поэма.