Paroles et traduction Anna Puu - Palava Tuuli

Palava Tuuli

Sinä yönä
Minä valvoin
Olin yksin
Ja paljon kaipasin sua

Vierelleni
Sinä yönä
Ja etsin kaikkialta sua

Vierelleni
Kävelin eteenpäin
Eikä kukaan voinut mua pysäyttää

Palava tuuli puita heiluttaa
Palava tuuli tien reunalla
äänesi kuulin ja mä tiesin sen
Olet polttava mua,
Polttava mun sydämein.

Taivaan tähdet, valkoisina
Loistivat meille
Kuin meitä katsellen
Vielä paljon, olisin ollut
Sulle paljon paljon enemmän

Palava tuuli puita heiluttaa
Palava tuuli tien reunalla
äänesi kuulin ja mä tiesin sen
Olet polttava mun sydämein

Palava tuuli puita heiluttaa
Palava tuuli tien reunalla
äänesi kuulin ja mä tiesin sen
Olet polttava mua,
Polttava mun sydämein

Palava tuuli ja mä tiesin sen
Olet polttava mua, polttava mua,
Polttava mun sydämein.

Горячий Ветер

В ту ночь
Я не спала
Была одна
И очень скучала по тебе

Рядом с собой
В ту ночь
И искала тебя везде

Рядом с собой
Я шла вперед
И никто не мог меня остановить

Горячий ветер деревья качает
Горячий ветер у края дороги
Твой голос услышала и я знала
Ты горишь во мне,
Горишь в моем сердце.

Звезды небесные, белые
Светили нам
Как будто наблюдая за нами
Еще долго, я бы была
Для тебя гораздо, гораздо больше

Горячий ветер деревья качает
Горячий ветер у края дороги
Твой голос услышала и я знала
Ты горишь в моем сердце

Горячий ветер деревья качает
Горячий ветер у края дороги
Твой голос услышала и я знала
Ты горишь во мне,
Горишь в моем сердце

Горячий ветер и я знала
Ты горишь во мне, горишь во мне,
Горишь в моем сердце.