Paroles et traduction Anna Rossinelli - No One

No One

Ain't no other guy like him
Do the things that you do when
When it's just the two of us
Curtains closed and doors are locked
Ain't no other man like you
Knows exactly what to do
When I'm down and desperately
Longing for some sympathy
Ain't no other boy I know
That never ever let it go
Even when I'm mean and cruel
You calm me down your're acting cool
No one
No no no one
No one knows me like you do
No one
No no no one
No one knows me like you do
Maybe there are other guys
Yeah, there sweet and sure they're nice
Send me flowers with a note
Buy me a necklace made of gold
But I don't need [[ a man
One who always acts like plans
Don't know much but that's for sure
The only thing I want is you
No one
No no no one
No one knows me like you do
No one
No no no one
No one knows me like you do
Doing that, doing this
How you hold me, how you kiss
Yes you know what's good for me
Doing this, doing that
How you call me when I'm mad
You know exactly what I need
No one
No no no one
No one knows me like you do
No one
No no no one
No one knows me like you do
Oh-oh no one
No one
No one knows me like you do
Oh-oh no one
No one
No one knows me like you do

Никто

Нет другого парня, как ты,
Который делает то, что делаешь ты,
Когда мы только вдвоем.
Шторы закрыты, двери заперты.
Нет другого мужчины, как ты,
Который точно знает, что делать,
Когда мне грустно и отчаянно
Хочется сочувствия.
Нет другого парня, которого я знаю,
Который никогда не сдается,
Даже когда я злая и жестокая,
Ты успокаиваешь меня, ты такой спокойный.
Никто,
Нет, нет, никто,
Никто не знает меня так, как ты.
Никто,
Нет, нет, никто,
Никто не знает меня так, как ты.
Может быть, есть и другие парни,
Да, они милые и, конечно, приятные,
Присылают мне цветы с запиской,
Покупают мне золотые ожерелья.
Но мне не нужен [[ мужчина,
Который всегда ведет себя так напыщенно,
Многого не знаю, но это точно,
Единственное, чего я хочу — это ты.
Никто,
Нет, нет, никто,
Никто не знает меня так, как ты.
Никто,
Нет, нет, никто,
Никто не знает меня так, как ты.
Делая то, делая это,
Как ты обнимаешь меня, как ты целуешь,
Да, ты знаешь, что мне хорошо,
Делая это, делая то,
Как ты звонишь мне, когда я злюсь,
Ты точно знаешь, что мне нужно.
Никто,
Нет, нет, никто,
Никто не знает меня так, как ты.
Никто,
Нет, нет, никто,
Никто не знает меня так, как ты.
О-о, никто,
Никто,
Никто не знает меня так, как ты.
О-о, никто,
Никто,
Никто не знает меня так, как ты.