Анна Седокова - Не люби его (Live) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Анна Седокова - Не люби его (Live)




Не люби его (Live)
Don't Love Him
Тебя всё ещё трясёт от него (от него)
You're still shaking from him (from him)
И подругам не расскажешь, как тяжело
And you can't tell your friends how hard it is
Оставаться одной в пустой квартире ночами
To be alone in an empty apartment at night
Если сердце на части (на части)
If your heart's in pieces (in pieces)
Он искал кого-то лучше, чем ты (лучше чем ты)
He was looking for someone better than you (better than you)
Разбивая вдребезги все твои мечты
Shattering all your dreams
А ты, глупая, пыталась заглушить эту боль
And you, fool, tried to drown out that pain
Под алкоголем
With alcohol
Отключи телефон, он не зазвонит
Turn off the phone, he won't call
И второй бокал уже убит
And the second glass is already killed
Отключи телефон, он не твой человек
Turn off the phone, he's not your man
Прибавь звук на грустный трек
Turn up the music on a sad song
Больше не люби его, не люби его так
Don't love him anymore, don't love him like that
Ведь он плохой, и ты это точно знаешь
He's bad, and you know it for sure
Не люби его, он один виноват
Don't love him, he's the only one to blame
Что ты сама себя по частям собираешь
That you're putting yourself together piece by piece
Не люби его, не люби его так
Don't love him anymore, don't love him like that
Ведь он плохой, и ты это точно знаешь
He's bad, and you know it for sure
Не люби его, он один виноват
Don't love him, he's the only one to blame
Что ты сама себя по частям собираешь
That you're putting yourself together piece by piece
Почему такой печальный итог?
Why such a sad outcome?
Мокрые глаза уставились в потолок
Wet eyes staring at the ceiling
Навсегда оставляя надежду снова согреться
Leaving a hope of getting warm again forever
Беспокойному сердцу
To the restless heart
Он просил тебя ему не звонить
He asked you not to call him
Перестать ему писать, его любить
To stop writing to him, to love him
А ты, глупая, цеплялась за пустые слова
And you, fool, clung to empty words
Не поняла
Didn't understand
Отключи телефон, он не зазвонит
Turn off the phone, he won't call
И второй бокал уже убит
And the second glass is already killed
Отключи телефон, он не твой человек
Turn off the phone, he's not your man
Прибавь звук на грустный трек
Turn up the music on a sad song
Больше не люби его, не люби его так
Don't love him anymore, don't love him like that
Ведь он плохой, и ты это точно знаешь
He's bad, and you know it for sure
Не люби его, он один виноват
Don't love him, he's the only one to blame
Что ты сама себя по частям собираешь
That you're putting yourself together piece by piece
Не люби его, не люби его так
Don't love him anymore, don't love him like that
Ведь он плохой и ты это точно знаешь
He's bad and you know it for sure
Не люби его, он один виноват
Don't love him, he's the only one to blame
Что ты сама себя по частям собираешь
That you're putting yourself together piece by piece
Больше не люби его, не люби его так
Don't love him anymore, don't love him like that
Ведь он плохой, и ты это точно знаешь
He's bad, and you know it for sure
Не люби его, он один виноват
Don't love him, he's the only one to blame
Что ты сама себя по частям собираешь
That you're putting yourself together piece by piece





Writer(s): Anastasia Romanova


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.